"сразу" meaning in język rosyjski

See сразу in All languages combined, or Wiktionary

Particle

Audio: Ru-сразу.ogg
  1. od razu, natychmiast, w tej chwili, od ręki
    Sense id: pl-сразу-ru-particle-Ms8bwhjf
  2. tuż
    Sense id: pl-сразу-ru-particle-~c~NYZBX
  3. za jednym razem
    Sense id: pl-сразу-ru-particle-vJUqP3aM
  4. naraz, jednocześnie, równocześnie
    Sense id: pl-сразу-ru-particle-Kc5hEKnx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Rosyjski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Посиди́те тут, я вам сра́зу же пришью́ пу́говицу.",
          "translation": "Proszę tu posiedzieć, ja Panu przyszyję guzik od ręki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od razu, natychmiast, w tej chwili, od ręki"
      ],
      "id": "pl-сразу-ru-particle-Ms8bwhjf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Магази́н сра́зу за угло́м.",
          "translation": "Sklep jest tuż za rogiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tuż"
      ],
      "id": "pl-сразу-ru-particle-~c~NYZBX",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "К сча́стью мне удало́сь получи́ть все бума́ги сра́зу.",
          "translation": "Na szczęście udało mi się otrzymać wszystkie papiery za jednym razem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "za jednym razem"
      ],
      "id": "pl-сразу-ru-particle-vJUqP3aM",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Они́ вошли́ все сра́зу.",
          "translation": "Weszli wszyscy naraz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naraz, jednocześnie, równocześnie"
      ],
      "id": "pl-сразу-ru-particle-Kc5hEKnx",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сразу.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-сразу.ogg/Ru-сразу.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сразу.ogg"
    }
  ],
  "word": "сразу"
}
{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Посиди́те тут, я вам сра́зу же пришью́ пу́говицу.",
          "translation": "Proszę tu posiedzieć, ja Panu przyszyję guzik od ręki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od razu, natychmiast, w tej chwili, od ręki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Магази́н сра́зу за угло́м.",
          "translation": "Sklep jest tuż za rogiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tuż"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "К сча́стью мне удало́сь получи́ть все бума́ги сра́зу.",
          "translation": "Na szczęście udało mi się otrzymać wszystkie papiery za jednym razem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "za jednym razem"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Они́ вошли́ все сра́зу.",
          "translation": "Weszli wszyscy naraz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naraz, jednocześnie, równocześnie"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сразу.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-сразу.ogg/Ru-сразу.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сразу.ogg"
    }
  ],
  "word": "сразу"
}

Download raw JSONL data for сразу meaning in język rosyjski (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.