река in język rosyjski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: пото́к, пото́к Hypernyms: водоём [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Rosyjski (indeks) Related terms: бассе́йн реки́, бе́рег реки́, брод / мост че́рез ре́ку, most na rzece, водопа́д / плоти́на на реке́, tama na rzece, глубина́ / ширина́ реки́, szerokość rzeki, глубо́кая / ме́лкая река́, płytka rzeka, гря́зная / чи́стая река́, czysta rzeka, дно реки́, доли́на реки́, исто́к реки́, купа́ться в реке́, меа́ндр реки́, (пра́вый / ле́вый) прито́к реки́, lewy) dopływ rzeki, рука́в реки́, ру́сло реки́, тече́ние реки́, у́зкая / широ́кая река́, szeroka rzeka, у́стье реки́, ре́чка [diminutive, feminine], речо́нка [feminine], речу́шка [feminine], речно́й [adjective]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *rěka"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "водоём"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dorzecze rzeki",
      "word": "бассе́йн реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "brzeg rzeki",
      "word": "бе́рег реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bród",
      "word": "брод / мост че́рез ре́ку"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "most na rzece"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wodospad",
      "word": "водопа́д / плоти́на на реке́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tama na rzece"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "głębokość",
      "word": "глубина́ / ширина́ реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szerokość rzeki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "głęboka",
      "word": "глубо́кая / ме́лкая река́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "płytka rzeka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "brudna",
      "word": "гря́зная / чи́стая река́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czysta rzeka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dno rzeki",
      "word": "дно реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dolina rzeki",
      "word": "доли́на реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "źródło rzeki",
      "word": "исто́к реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kąpać się w rzece",
      "word": "купа́ться в реке́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "meander rzeki",
      "word": "меа́ндр реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "(prawy",
      "word": "(пра́вый / ле́вый) прито́к реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lewy) dopływ rzeki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odnoga rzeki",
      "word": "рука́в реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "koryto rzeki",
      "word": "ру́сло реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nurt rzeki",
      "word": "тече́ние реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wąska",
      "word": "у́зкая / широ́кая река́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szeroka rzeka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ujście rzeki",
      "word": "у́стье реки́"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "ре́чка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "речо́нка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "речу́шка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "речно́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzeka"
      ],
      "id": "pl-река-ru-noun-Gc2OKMUz",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "hydrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rzeka (informacji, krwi itp.)"
      ],
      "id": "pl-река-ru-noun-zooRHj6C",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-река.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-река.ogg/Ru-река.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-река.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пото́к"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пото́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "река"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *rěka"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "водоём"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dorzecze rzeki",
      "word": "бассе́йн реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "brzeg rzeki",
      "word": "бе́рег реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bród",
      "word": "брод / мост че́рез ре́ку"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "most na rzece"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wodospad",
      "word": "водопа́д / плоти́на на реке́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tama na rzece"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "głębokość",
      "word": "глубина́ / ширина́ реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szerokość rzeki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "głęboka",
      "word": "глубо́кая / ме́лкая река́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "płytka rzeka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "brudna",
      "word": "гря́зная / чи́стая река́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czysta rzeka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dno rzeki",
      "word": "дно реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dolina rzeki",
      "word": "доли́на реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "źródło rzeki",
      "word": "исто́к реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kąpać się w rzece",
      "word": "купа́ться в реке́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "meander rzeki",
      "word": "меа́ндр реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "(prawy",
      "word": "(пра́вый / ле́вый) прито́к реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lewy) dopływ rzeki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odnoga rzeki",
      "word": "рука́в реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "koryto rzeki",
      "word": "ру́сло реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nurt rzeki",
      "word": "тече́ние реки́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wąska",
      "word": "у́зкая / широ́кая река́"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szeroka rzeka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ujście rzeki",
      "word": "у́стье реки́"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "ре́чка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "речо́нка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "речу́шка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "речно́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzeka"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "hydrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rzeka (informacji, krwi itp.)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-река.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-река.ogg/Ru-река.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-река.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пото́к"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пото́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "река"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"река" meaning in język rosyjski

Noun