See пышный in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Rosyjski (indeks)", "orig": "rosyjski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ukr. пишний < białor. пышны < czes. < słc. pyšný \"гордый\" < pol. pyszny \"гордый\"" ], "lang": "język rosyjski", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.3", "translation": "wspaniały biust", "word": "пышный бюст" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "пышка" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "пышность" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "пышно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Э́ти во́лосы бо́лее пы́шные и ухо́женные", "translation": "Te włosy są bardziej puszyste i zadbane." }, { "text": "Моя́ сестра́ вчера́ угости́ла меня́ пы́шным бискви́том.", "translation": "Wczoraj moja siostra poczęstowala mnie puszystym biszkoptem." } ], "glosses": [ "puszysty" ], "id": "pl-пышный-ru-adj-j5jF3xl5", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Блестя́щий и пы́шный стиль ре́чи герое́в заста́вил меня́ влюби́ться в фильм", "translation": "Świetny i napuszony styl wypowiedzi bohaterów zmusił mnie do zakochania się w filmie." } ], "glosses": [ "napuszony" ], "id": "pl-пышный-ru-adj-cDfgkdBv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "examples": [ { "text": "Неде́лю наза́д мой знако́мый получи́л приглаше́ние на пы́шный банке́т", "translation": "Tydzień temu mój znajomy otrzymał zaproszenie na wspaniały bankiet." } ], "glosses": [ "wspaniały" ], "id": "pl-пышный-ru-adj-14HdS-Ta", "sense_index": "1.3", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пышный.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-пышный.ogg/Ru-пышный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пышный.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "лёгкий" }, { "sense_index": "1.1", "word": "взбитый" }, { "sense_index": "1.1", "word": "воздушный" }, { "sense_index": "1.1", "word": "мягкий" }, { "sense_index": "1.2", "word": "напыщенный" }, { "sense_index": "1.2", "word": "высокопарный" }, { "sense_index": "1.2", "word": "торжественный" }, { "sense_index": "1.3", "word": "великолепный" }, { "sense_index": "1.3", "word": "роскошный" }, { "sense_index": "1.3", "word": "помпезный" }, { "sense_index": "1.3", "word": "шикарный" } ], "word": "пышный" }
{ "categories": [ "rosyjski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "ukr. пишний < białor. пышны < czes. < słc. pyšný \"гордый\" < pol. pyszny \"гордый\"" ], "lang": "język rosyjski", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.3", "translation": "wspaniały biust", "word": "пышный бюст" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "пышка" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "пышность" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "пышно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Э́ти во́лосы бо́лее пы́шные и ухо́женные", "translation": "Te włosy są bardziej puszyste i zadbane." }, { "text": "Моя́ сестра́ вчера́ угости́ла меня́ пы́шным бискви́том.", "translation": "Wczoraj moja siostra poczęstowala mnie puszystym biszkoptem." } ], "glosses": [ "puszysty" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Блестя́щий и пы́шный стиль ре́чи герое́в заста́вил меня́ влюби́ться в фильм", "translation": "Świetny i napuszony styl wypowiedzi bohaterów zmusił mnie do zakochania się w filmie." } ], "glosses": [ "napuszony" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "examples": [ { "text": "Неде́лю наза́д мой знако́мый получи́л приглаше́ние на пы́шный банке́т", "translation": "Tydzień temu mój znajomy otrzymał zaproszenie na wspaniały bankiet." } ], "glosses": [ "wspaniały" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пышный.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-пышный.ogg/Ru-пышный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пышный.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "лёгкий" }, { "sense_index": "1.1", "word": "взбитый" }, { "sense_index": "1.1", "word": "воздушный" }, { "sense_index": "1.1", "word": "мягкий" }, { "sense_index": "1.2", "word": "напыщенный" }, { "sense_index": "1.2", "word": "высокопарный" }, { "sense_index": "1.2", "word": "торжественный" }, { "sense_index": "1.3", "word": "великолепный" }, { "sense_index": "1.3", "word": "роскошный" }, { "sense_index": "1.3", "word": "помпезный" }, { "sense_index": "1.3", "word": "шикарный" } ], "word": "пышный" }
Download raw JSONL data for пышный meaning in język rosyjski (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.