"косой" meaning in język rosyjski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kosoj",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Косо́й дождь залета́л в фо́рточку и зали́л подоко́нник.",
          "translation": "Ukośny deszcz wlatywał do lufcika i zalał parapet."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "text": "Лю́ди с косы́м по́черком обы́чно о́чень краси́во пи́шут.",
          "translation": "Zazwyczaj ludzie z pochyłym pismem bardzo ładnie piszą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ukośny, skośny, pochyły"
      ],
      "id": "pl-косой-ru-adj-q28jjdd9",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "text": "Э́та ра́ма не годи́ться для зе́ркала — она́ коса́я.",
          "translation": "Ta rama nie nadaje się do lustra — jest skrzywiona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krzywy, skrzywiony"
      ],
      "id": "pl-косой-ru-adj-Fa0R4FUQ",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Косы́е глаза́ меша́ли Ви́те всю́ жизнь.",
          "translation": "Zezowate oczy przeszkadzały Witkowi przez całe życie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zezowaty, z zezem"
      ],
      "id": "pl-косой-ru-adj-gSaSihYk",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              70,
              76
            ]
          ],
          "text": "Ей кра́йне не нра́вилось происходя́щее, но она́ то́лько броса́ла косы́е взгля́ды.",
          "translation": "Absolutnie nie podobało się jej to, co się działo, lecz tylko rzucała krzywe spojrzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kosy, krzywy"
      ],
      "id": "pl-косой-ru-adj-~U835bm8",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌ'soi̯"
    },
    {
      "audio": "Ru-косой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-косой.ogg/Ru-косой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-косой.ogg"
    }
  ],
  "word": "косой"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kosoj",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zając"
      ],
      "id": "pl-косой-ru-noun-9asApm~A",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌ'soi̯"
    },
    {
      "audio": "Ru-косой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-косой.ogg/Ru-косой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-косой.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "косой"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kosoj",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Косо́й дождь залета́л в фо́рточку и зали́л подоко́нник.",
          "translation": "Ukośny deszcz wlatywał do lufcika i zalał parapet."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "text": "Лю́ди с косы́м по́черком обы́чно о́чень краси́во пи́шут.",
          "translation": "Zazwyczaj ludzie z pochyłym pismem bardzo ładnie piszą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ukośny, skośny, pochyły"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "text": "Э́та ра́ма не годи́ться для зе́ркала — она́ коса́я.",
          "translation": "Ta rama nie nadaje się do lustra — jest skrzywiona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krzywy, skrzywiony"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Косы́е глаза́ меша́ли Ви́те всю́ жизнь.",
          "translation": "Zezowate oczy przeszkadzały Witkowi przez całe życie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zezowaty, z zezem"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              70,
              76
            ]
          ],
          "text": "Ей кра́йне не нра́вилось происходя́щее, но она́ то́лько броса́ла косы́е взгля́ды.",
          "translation": "Absolutnie nie podobało się jej to, co się działo, lecz tylko rzucała krzywe spojrzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kosy, krzywy"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌ'soi̯"
    },
    {
      "audio": "Ru-косой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-косой.ogg/Ru-косой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-косой.ogg"
    }
  ],
  "word": "косой"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kosoj",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zając"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌ'soi̯"
    },
    {
      "audio": "Ru-косой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-косой.ogg/Ru-косой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-косой.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "косой"
}