жить in język rosyjski

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "text": "aspekt niedokonany"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "век живи, век учись"
    },
    {
      "word": "жил-был"
    },
    {
      "word": "жить как кошка с собакой"
    },
    {
      "word": "żyć jak pies z kotem"
    },
    {
      "word": "жить на широкую ногу"
    },
    {
      "word": "стали жить-поживать да добра наживать"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "жилище"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "житель"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "житие"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "żyć"
      ],
      "id": "pl-жить-ru-verb-FSBBscxJ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я живу́ в Москве́.",
          "translation": "Mieszkam w Moskwie."
        },
        {
          "text": "Мы живём недалеко́ от городско́го па́рка.",
          "translation": "Mieszkamy niedaleko parku miejskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieszkać"
      ],
      "id": "pl-жить-ru-verb-EqJAMH90",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "żyć, sypiać z kimś"
      ],
      "id": "pl-жить-ru-verb-p7CRcN-M",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨtʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-жить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-жить.ogg/Ru-жить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жить.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Hwizzkid-жить.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Hwizzkid-жить.wav/LL-Q7737_(rus)-Hwizzkid-жить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Hwizzkid-жить.wav/LL-Q7737_(rus)-Hwizzkid-жить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Hwizzkid-жить.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "жить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "text": "aspekt niedokonany"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "век живи, век учись"
    },
    {
      "word": "жил-был"
    },
    {
      "word": "жить как кошка с собакой"
    },
    {
      "word": "żyć jak pies z kotem"
    },
    {
      "word": "жить на широкую ногу"
    },
    {
      "word": "стали жить-поживать да добра наживать"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "жилище"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "житель"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "житие"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "żyć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я живу́ в Москве́.",
          "translation": "Mieszkam w Moskwie."
        },
        {
          "text": "Мы живём недалеко́ от городско́го па́рка.",
          "translation": "Mieszkamy niedaleko parku miejskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieszkać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "żyć, sypiać z kimś"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨtʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-жить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-жить.ogg/Ru-жить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жить.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Hwizzkid-жить.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Hwizzkid-жить.wav/LL-Q7737_(rus)-Hwizzkid-жить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Hwizzkid-жить.wav/LL-Q7737_(rus)-Hwizzkid-жить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Hwizzkid-жить.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "жить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"жить" meaning in język rosyjski

Verb