"дом" meaning in język rosyjski

See дом in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-дом.ogg , LL-Q7737 (rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav , LL-Q7737 (rus)-Infovarius-дом.wav , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush (Reda Kerbouche)-дом.wav , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-дом.wav , Ru-дом (2).ogg
  1. dom (budynek mieszkalny)
    Sense id: pl-дом-ru-noun-vzgtGnUU
  2. dom (siedziba placówki o charakterze publicznym)
    Sense id: pl-дом-ru-noun-LpIXrwBB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: крыша над головой Hypernyms: здание, здание, усадьба
Categories (other): Rosyjski (indeks) Related terms: из дому, как дома, на дом, на дому, по дому, дом моделей, дом ночного пребывания, дом отдыха, публичный дом, домовой [noun, masculine], домик [diminutive, masculine], домишко [masculine], домина [augmentative, masculine], домище [masculine], домовой [adjective], домашний, дома [adverb], домой, по-домашнему, одомашнивать, одомашнить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *domъ"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "здание"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "здание"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "усадьба"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "głowa domu",
      "word": "глава дома"
    },
    {
      "translation": "mieć nierówno pod sufitem",
      "word": "не все дома"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z domu",
      "word": "из дому"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jak u siebie w domu",
      "word": "как дома"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "do domu",
      "word": "на дом"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "w domu",
      "word": "на дому"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "w domu",
      "word": "по дому"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "dom mody",
      "word": "дом моделей"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "dom noclegowy",
      "word": "дом ночного пребывания"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "dom wczasowy",
      "word": "дом отдыха"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "dom publiczny",
      "word": "публичный дом"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "домовой"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "домик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "домишко"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "masculine"
      ],
      "word": "домина"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "домище"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "домовой"
    },
    {
      "word": "домашний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дома"
    },
    {
      "word": "домой"
    },
    {
      "word": "по-домашнему"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "одомашнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "одомашнить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom (budynek mieszkalny)"
      ],
      "id": "pl-дом-ru-noun-vzgtGnUU",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dom (siedziba placówki o charakterze publicznym)"
      ],
      "id": "pl-дом-ru-noun-LpIXrwBB",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дом.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-дом.ogg/Ru-дом.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дом.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7737_(rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7737_(rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Infovarius-дом.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7737_(rus)-Infovarius-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Infovarius-дом.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7737_(rus)-Infovarius-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Infovarius-дом.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Infovarius-дом.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush (Reda Kerbouche)-дом.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush_(Reda_Kerbouche)-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush_(Reda_Kerbouche)-дом.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush_(Reda_Kerbouche)-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush_(Reda_Kerbouche)-дом.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush (Reda Kerbouche)-дом.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-дом.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-дом.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-дом.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-дом.wav"
    },
    {
      "audio": "Ru-дом (2).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-дом_(2).ogg/Ru-дом_(2).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дом (2).ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "крыша над головой"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "дом"
}
{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *domъ"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "здание"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "здание"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "усадьба"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "głowa domu",
      "word": "глава дома"
    },
    {
      "translation": "mieć nierówno pod sufitem",
      "word": "не все дома"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z domu",
      "word": "из дому"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jak u siebie w domu",
      "word": "как дома"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "do domu",
      "word": "на дом"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "w domu",
      "word": "на дому"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "w domu",
      "word": "по дому"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "dom mody",
      "word": "дом моделей"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "dom noclegowy",
      "word": "дом ночного пребывания"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "dom wczasowy",
      "word": "дом отдыха"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "dom publiczny",
      "word": "публичный дом"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "домовой"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "домик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "домишко"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "masculine"
      ],
      "word": "домина"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "домище"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "домовой"
    },
    {
      "word": "домашний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дома"
    },
    {
      "word": "домой"
    },
    {
      "word": "по-домашнему"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "одомашнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "одомашнить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom (budynek mieszkalny)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dom (siedziba placówki o charakterze publicznym)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дом.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-дом.ogg/Ru-дом.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дом.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7737_(rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q7737_(rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DoctorandusManhattan-дом.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Infovarius-дом.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7737_(rus)-Infovarius-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Infovarius-дом.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q7737_(rus)-Infovarius-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Infovarius-дом.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Infovarius-дом.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush (Reda Kerbouche)-дом.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush_(Reda_Kerbouche)-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush_(Reda_Kerbouche)-дом.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush_(Reda_Kerbouche)-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush_(Reda_Kerbouche)-дом.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush (Reda Kerbouche)-дом.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-дом.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-дом.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-дом.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-дом.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-дом.wav"
    },
    {
      "audio": "Ru-дом (2).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-дом_(2).ogg/Ru-дом_(2).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дом (2).ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "крыша над головой"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "дом"
}

Download raw JSONL data for дом meaning in język rosyjski (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.