"главный" meaning in język rosyjski

See главный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-главный.ogg
  1. główny
    Sense id: pl-главный-ru-adj-7iboqopL
  2. o stanowisku główny, naczelny
    Sense id: pl-главный-ru-adj-eY5UeQQe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: prefiksy архи-, обер-, прото- Related terms: главная мысль, idea przewodnia, главная улица, главный вход, главное управление, главный инженер, главный врач
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun

Audio: Ru-главный.ogg
  1. главное najważniejsze; to, co najważniejsze Tags: colloquial
    Sense id: pl-главный-ru-noun-Mv4ZO6NO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Particle

Audio: Ru-главный.ogg
  1. najważniejsze, przede wszystkim, nade wszystko Tags: colloquial
    Sense id: pl-главный-ru-particle-Uz6i87QL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Rosyjski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "второстепенный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "главное дело"
    },
    {
      "word": "najważniejsze"
    },
    {
      "word": "przede wszystkim"
    },
    {
      "word": "nade wszystko"
    },
    {
      "word": "главным образом"
    },
    {
      "word": "głównie"
    },
    {
      "word": "przeważnie"
    },
    {
      "word": "главные члены предложения"
    },
    {
      "word": "człony"
    },
    {
      "word": "zdania"
    },
    {
      "word": "главное предложение"
    },
    {
      "word": "zdanie nadrzędne"
    },
    {
      "word": "играть главную роль"
    },
    {
      "word": "odgrywać najważniejszą rolę"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "główna myśl",
      "word": "главная мысль"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "idea przewodnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "główna ulica",
      "word": "главная улица"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "główne wejście",
      "word": "главный вход"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zarząd główny",
      "word": "главное управление"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "główny inżynier",
      "word": "главный инженер"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "lekarz naczelny",
      "word": "главный врач"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "główny"
      ],
      "id": "pl-главный-ru-adj-7iboqopL",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "o stanowisku główny, naczelny"
      ],
      "id": "pl-главный-ru-adj-eY5UeQQe",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-главный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-главный.ogg/Ru-главный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-главный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prefiksy архи-"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "обер-"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "прото-"
    }
  ],
  "word": "главный"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "главное дело"
    },
    {
      "word": "najważniejsze"
    },
    {
      "word": "przede wszystkim"
    },
    {
      "word": "nade wszystko"
    },
    {
      "word": "главным образом"
    },
    {
      "word": "głównie"
    },
    {
      "word": "przeważnie"
    },
    {
      "word": "главные члены предложения"
    },
    {
      "word": "człony"
    },
    {
      "word": "zdania"
    },
    {
      "word": "главное предложение"
    },
    {
      "word": "zdanie nadrzędne"
    },
    {
      "word": "играть главную роль"
    },
    {
      "word": "odgrywać najważniejszą rolę"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Расскажи, пожалуйста, только о главном.",
          "translation": "Opowiedz proszę tylko o najważniejszym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "главное najważniejsze; to, co najważniejsze"
      ],
      "id": "pl-главный-ru-noun-Mv4ZO6NO",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-главный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-главный.ogg/Ru-главный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-главный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "главный"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "proverbs": [
    {
      "word": "главное дело"
    },
    {
      "word": "najważniejsze"
    },
    {
      "word": "przede wszystkim"
    },
    {
      "word": "nade wszystko"
    },
    {
      "word": "главным образом"
    },
    {
      "word": "głównie"
    },
    {
      "word": "przeważnie"
    },
    {
      "word": "главные члены предложения"
    },
    {
      "word": "człony"
    },
    {
      "word": "zdania"
    },
    {
      "word": "главное предложение"
    },
    {
      "word": "zdanie nadrzędne"
    },
    {
      "word": "играть главную роль"
    },
    {
      "word": "odgrywać najważniejszą rolę"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wtrącenie"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Главное, не забудьте билетов!",
          "translation": "Przede wszystkim nie zapomnijcie biletów!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "najważniejsze, przede wszystkim, nade wszystko"
      ],
      "id": "pl-главный-ru-particle-Uz6i87QL",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-главный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-главный.ogg/Ru-главный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-главный.ogg"
    }
  ],
  "word": "главный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "второстепенный"
    }
  ],
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "главное дело"
    },
    {
      "word": "najważniejsze"
    },
    {
      "word": "przede wszystkim"
    },
    {
      "word": "nade wszystko"
    },
    {
      "word": "главным образом"
    },
    {
      "word": "głównie"
    },
    {
      "word": "przeważnie"
    },
    {
      "word": "главные члены предложения"
    },
    {
      "word": "człony"
    },
    {
      "word": "zdania"
    },
    {
      "word": "главное предложение"
    },
    {
      "word": "zdanie nadrzędne"
    },
    {
      "word": "играть главную роль"
    },
    {
      "word": "odgrywać najważniejszą rolę"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "główna myśl",
      "word": "главная мысль"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "idea przewodnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "główna ulica",
      "word": "главная улица"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "główne wejście",
      "word": "главный вход"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zarząd główny",
      "word": "главное управление"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "główny inżynier",
      "word": "главный инженер"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "lekarz naczelny",
      "word": "главный врач"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "główny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "o stanowisku główny, naczelny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-главный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-главный.ogg/Ru-главный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-главный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prefiksy архи-"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "обер-"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "прото-"
    }
  ],
  "word": "главный"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "главное дело"
    },
    {
      "word": "najważniejsze"
    },
    {
      "word": "przede wszystkim"
    },
    {
      "word": "nade wszystko"
    },
    {
      "word": "главным образом"
    },
    {
      "word": "głównie"
    },
    {
      "word": "przeważnie"
    },
    {
      "word": "главные члены предложения"
    },
    {
      "word": "człony"
    },
    {
      "word": "zdania"
    },
    {
      "word": "главное предложение"
    },
    {
      "word": "zdanie nadrzędne"
    },
    {
      "word": "играть главную роль"
    },
    {
      "word": "odgrywać najważniejszą rolę"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Расскажи, пожалуйста, только о главном.",
          "translation": "Opowiedz proszę tylko o najważniejszym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "главное najważniejsze; to, co najważniejsze"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-главный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-главный.ogg/Ru-главный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-главный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "главный"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "proverbs": [
    {
      "word": "главное дело"
    },
    {
      "word": "najważniejsze"
    },
    {
      "word": "przede wszystkim"
    },
    {
      "word": "nade wszystko"
    },
    {
      "word": "главным образом"
    },
    {
      "word": "głównie"
    },
    {
      "word": "przeważnie"
    },
    {
      "word": "главные члены предложения"
    },
    {
      "word": "człony"
    },
    {
      "word": "zdania"
    },
    {
      "word": "главное предложение"
    },
    {
      "word": "zdanie nadrzędne"
    },
    {
      "word": "играть главную роль"
    },
    {
      "word": "odgrywać najważniejszą rolę"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wtrącenie"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Главное, не забудьте билетов!",
          "translation": "Przede wszystkim nie zapomnijcie biletów!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "najważniejsze, przede wszystkim, nade wszystko"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-главный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-главный.ogg/Ru-главный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-главный.ogg"
    }
  ],
  "word": "главный"
}

Download raw JSONL data for главный meaning in język rosyjski (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.