"большой" meaning in język rosyjski

See большой in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʌ'lʲʂoj Audio: Ru-большой.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav
  1. duży, wielki
    Sense id: pl-большой-ru-adj-P2bgC1-o
  2. wielki, wybitny
    Sense id: pl-большой-ru-adj--baW0qcs
  3. wielki, liczny
    Sense id: pl-большой-ru-adj-TmyYa5Pk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: крупный, выдающийся, замечательный, многочисленный
Categories (other): Rosyjski (indeks) Related terms: большой дефицит, вес, аппетит, выигрыш, масштаб, прогресс, риск, большая любовь, неудача, ошибка, просьба, проблема, большое счастье, несчастье, большие перспективы, большой авторитет, учёный, гений, злодей, лжец, большая актриса, большое мастерство, открытие, большой ассортимент, большая семья, большие деньги, большинство [noun, neuter], большевик [masculine], большевизм [masculine], большевистский [adjective]

Noun

IPA: bʌ'lʲʂoj Audio: Ru-большой.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav
  1. dorośli, duzi Tags: colloquial
    Sense id: pl-большой-ru-noun-bOngFAzJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: большинство [noun, neuter], большевик [masculine], большевизм [masculine], большевистский [adjective]
Categories (other): Rosyjski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "маленький"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "малый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "kciuk",
      "word": "большой палец"
    },
    {
      "translation": "wielki świat",
      "word": "большой свет"
    },
    {
      "translation": "wielka woda",
      "word": "большая вода"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "большой дефицит"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вес"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "аппетит"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "выигрыш"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "масштаб"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прогресс"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "риск"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "большая любовь"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "неудача"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ошибка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "просьба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "проблема"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "большое счастье"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "несчастье"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "большие перспективы"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "большой авторитет"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "учёный"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гений"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "злодей"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "лжец"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "большая актриса"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "большое мастерство"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "открытие"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "большой ассортимент"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "большая семья"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "большие деньги"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "большинство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевизм"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "большевистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duży, wielki"
      ],
      "id": "pl-большой-ru-adj-P2bgC1-o",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielki, wybitny"
      ],
      "id": "pl-большой-ru-adj--baW0qcs",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielki, liczny"
      ],
      "id": "pl-большой-ru-adj-TmyYa5Pk",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌ'lʲʂoj"
    },
    {
      "audio": "Ru-большой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-большой.ogg/Ru-большой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-большой.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "крупный"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "выдающийся"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "замечательный"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "многочисленный"
    }
  ],
  "word": "большой"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "kciuk",
      "word": "большой палец"
    },
    {
      "translation": "wielki świat",
      "word": "большой свет"
    },
    {
      "translation": "wielka woda",
      "word": "большая вода"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "большинство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевизм"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "большевистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dorośli, duzi"
      ],
      "id": "pl-большой-ru-noun-bOngFAzJ",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌ'lʲʂoj"
    },
    {
      "audio": "Ru-большой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-большой.ogg/Ru-большой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-большой.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "большой"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "маленький"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "малый"
    }
  ],
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "kciuk",
      "word": "большой палец"
    },
    {
      "translation": "wielki świat",
      "word": "большой свет"
    },
    {
      "translation": "wielka woda",
      "word": "большая вода"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "большой дефицит"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вес"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "аппетит"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "выигрыш"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "масштаб"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прогресс"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "риск"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "большая любовь"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "неудача"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ошибка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "просьба"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "проблема"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "большое счастье"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "несчастье"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "большие перспективы"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "большой авторитет"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "учёный"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гений"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "злодей"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "лжец"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "большая актриса"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "большое мастерство"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "открытие"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "большой ассортимент"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "большая семья"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "большие деньги"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "большинство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевизм"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "большевистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duży, wielki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielki, wybitny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielki, liczny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌ'lʲʂoj"
    },
    {
      "audio": "Ru-большой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-большой.ogg/Ru-большой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-большой.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "крупный"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "выдающийся"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "замечательный"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "многочисленный"
    }
  ],
  "word": "большой"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "kciuk",
      "word": "большой палец"
    },
    {
      "translation": "wielki świat",
      "word": "большой свет"
    },
    {
      "translation": "wielka woda",
      "word": "большая вода"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "большинство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевизм"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "большевистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dorośli, duzi"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʌ'lʲʂoj"
    },
    {
      "audio": "Ru-большой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-большой.ogg/Ru-большой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-большой.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-большой.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-большой.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "большой"
}

Download raw JSONL data for большой meaning in język rosyjski (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.