See zwymyślać in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zwymyślam", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwymyślasz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwymyśla", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwymyślamy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwymyślacie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwymyślają", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "zwymyślałem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślałoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech zwymyślam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zwymyślaj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zwymyśla", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zwymyślajmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zwymyślajcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zwymyślają", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zwymyślany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezwymyślany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezwymyślani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niezwymyślana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niezwymyślane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niezwymyślane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślawszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zwymyślanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niezwymyślanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zwymyślałem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślał był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślali byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślała była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślały były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślałoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślało było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślano", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "zwymyślałbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym zwymyślał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś zwymyślał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby zwymyślał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślalibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy zwymyślali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślalibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście zwymyślali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby zwymyślali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym zwymyślała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś zwymyślała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby zwymyślała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy zwymyślały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście zwymyślały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby zwymyślały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym zwymyślało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślałobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś zwymyślało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślałoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby zwymyślało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zwymyślać kogoś jak psa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zwymyślać od najgorszych" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wulgarnie zwymyślać" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "myśl" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wymysł" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zwymyślanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "myśleć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wymyślać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wymyślić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nawymyślać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "myślowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wczoraj szef zwymyślał mnie za spóźnienie." } ], "glosses": [ "nakrzyczeć na kogoś, w szczególności używając obelżywych słów" ], "id": "pl-zwymyślać-pl-verb-7cOZtK0Q", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zvɨ̃ˈmɨɕlat͡ɕ" }, { "ipa": "zvỹmyślać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwymyślać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwymyślać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwymyślać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwymyślać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwymyślać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwymyślać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zbesztać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyłajać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skarcić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sponiewierać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skląć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "powiedzieć do słuchu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zrugać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nakrzyczeć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skrzyczeć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zmyć głowę" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "zbluzgać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "opierniczyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zmieszać z błotem" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "commonly" ], "word": "opieprzyć" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "opierdolić" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "ausschimpfen" } ], "word": "zwymyślać" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "zwymyślam", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwymyślasz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwymyśla", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwymyślamy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwymyślacie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwymyślają", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "zwymyślałem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślałoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech zwymyślam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zwymyślaj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zwymyśla", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zwymyślajmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zwymyślajcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zwymyślają", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zwymyślany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezwymyślany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezwymyślani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niezwymyślana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niezwymyślane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niezwymyślane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślawszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zwymyślanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niezwymyślanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zwymyślałem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślał był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślali byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślała była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślały były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślałoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślało było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślano", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "zwymyślałbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym zwymyślał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś zwymyślał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby zwymyślał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślalibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy zwymyślali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślalibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście zwymyślali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślaliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby zwymyślali", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zwymyślałabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym zwymyślała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś zwymyślała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby zwymyślała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zwymyślałybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy zwymyślały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście zwymyślały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby zwymyślały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zwymyślałobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym zwymyślało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślałobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś zwymyślało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zwymyślałoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby zwymyślało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zwymyślać kogoś jak psa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zwymyślać od najgorszych" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wulgarnie zwymyślać" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "myśl" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wymysł" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zwymyślanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "myśleć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wymyślać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wymyślić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nawymyślać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "myślowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wczoraj szef zwymyślał mnie za spóźnienie." } ], "glosses": [ "nakrzyczeć na kogoś, w szczególności używając obelżywych słów" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zvɨ̃ˈmɨɕlat͡ɕ" }, { "ipa": "zvỹmyślać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwymyślać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwymyślać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwymyślać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwymyślać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwymyślać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwymyślać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zbesztać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyłajać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skarcić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sponiewierać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skląć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "powiedzieć do słuchu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zrugać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nakrzyczeć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skrzyczeć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zmyć głowę" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "zbluzgać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "opierniczyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zmieszać z błotem" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "commonly" ], "word": "opieprzyć" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "opierdolić" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "ausschimpfen" } ], "word": "zwymyślać" }
Download raw JSONL data for zwymyślać meaning in język polski (13.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "zwymyślać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zwymyślać", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "zwymyślać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zwymyślać", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "zwymyślać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zwymyślać", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "zwymyślać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zwymyślać", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.