"zrównoważony rozwój" meaning in język polski

See zrównoważony rozwój in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: zrównoważonego rozwoju [genitive, singular], zrównoważonemu rozwojowi [dative, singular], zrównoważonym rozwojem [instrumental, singular], zrównoważonym rozwoju [locative, singular], zrównoważony rozwoju [vocative, singular], zrównoważone rozwoje [nominative, plural], zrównoważonych rozwojów [genitive, plural], zrównoważonym rozwojom [dative, plural], zrównoważone rozwoje [accusative, plural], zrównoważonymi rozwojami [instrumental, plural], zrównoważonych rozwojach [locative, plural], zrównoważone rozwoje [vocative, plural]
  1. proces przemian zapewniający zaspokajanie potrzeb obecnego pokolenia bez umniejszania szans rozwojowych przyszłych generacji, m.in. dzięki zintegrowanym działaniom w zakresie rozwoju gospodarczego, społecznego i w zakresie środowiska
    Sense id: pl-zrównoważony_rozwój-pl-noun-YzL~ulqv Topics: economics, political-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ekorozwój Translations: sustainable development (angielski), garapen iraunkor (baskijski), garapen jasangarri (baskijski), bæredygtighed [common] (duński), bæredygtig udvikling [common] (duński), développement durable [masculine] (francuski), desarrollo sostenible [masculine] (hiszpański), darnusis vystymasis [masculine] (litewski), nachhaltige Entwicklung [feminine] (niemiecki), βιώσιμη ανάπτυξη [feminine] (nowogrecki), устойчивое развитие [neuter] (rosyjski), сталий розвиток [masculine] (ukraiński), fenntartható fejlődés (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gospodarka rabunkowa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zrównoważonego rozwoju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonemu rozwojowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonym rozwojem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonym rozwoju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważony rozwoju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważone rozwoje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonych rozwojów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonym rozwojom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważone rozwoje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonymi rozwojami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonych rozwojach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważone rozwoje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dorota Kwiatkowska-Ciotucha, Urszula Załuska, Alicja Grześkowiak, Michał Jakubiak „Kompetencje w logistyce w świetle aktualnych wyzwań”, Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, Wrocław 2021, ISBN 9788376958323, s. 82.",
          "text": "Kontynuowany będzie zwrot ku zrównoważonemu rozwojowi związany z minimalizacją wpływu na środowisko, w tym z niską emisją zanieczyszczeń"
        }
      ],
      "glosses": [
        "proces przemian zapewniający zaspokajanie potrzeb obecnego pokolenia bez umniejszania szans rozwojowych przyszłych generacji, m.in. dzięki zintegrowanym działaniom w zakresie rozwoju gospodarczego, społecznego i w zakresie środowiska"
      ],
      "id": "pl-zrównoważony_rozwój-pl-noun-YzL~ulqv",
      "raw_tags": [
        "ochr. środ."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "economics",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ekorozwój"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sustainable development"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "garapen iraunkor"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "garapen jasangarri"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bæredygtighed"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bæredygtig udvikling"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "développement durable"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desarrollo sostenible"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "darnusis vystymasis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nachhaltige Entwicklung"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "βιώσιμη ανάπτυξη"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "устойчивое развитие"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сталий розвиток"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fenntartható fejlődés"
    }
  ],
  "word": "zrównoważony rozwój"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gospodarka rabunkowa"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zrównoważonego rozwoju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonemu rozwojowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonym rozwojem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonym rozwoju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważony rozwoju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważone rozwoje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonych rozwojów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonym rozwojom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważone rozwoje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonymi rozwojami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważonych rozwojach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zrównoważone rozwoje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dorota Kwiatkowska-Ciotucha, Urszula Załuska, Alicja Grześkowiak, Michał Jakubiak „Kompetencje w logistyce w świetle aktualnych wyzwań”, Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, Wrocław 2021, ISBN 9788376958323, s. 82.",
          "text": "Kontynuowany będzie zwrot ku zrównoważonemu rozwojowi związany z minimalizacją wpływu na środowisko, w tym z niską emisją zanieczyszczeń"
        }
      ],
      "glosses": [
        "proces przemian zapewniający zaspokajanie potrzeb obecnego pokolenia bez umniejszania szans rozwojowych przyszłych generacji, m.in. dzięki zintegrowanym działaniom w zakresie rozwoju gospodarczego, społecznego i w zakresie środowiska"
      ],
      "raw_tags": [
        "ochr. środ."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "economics",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ekorozwój"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sustainable development"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "garapen iraunkor"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "garapen jasangarri"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bæredygtighed"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bæredygtig udvikling"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "développement durable"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desarrollo sostenible"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "darnusis vystymasis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nachhaltige Entwicklung"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "βιώσιμη ανάπτυξη"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "устойчивое развитие"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сталий розвиток"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fenntartható fejlődés"
    }
  ],
  "word": "zrównoważony rozwój"
}

Download raw JSONL data for zrównoważony rozwój meaning in język polski (3.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.