See zgranie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "rzecz. odczas. od pol. zgrać" ], "forms": [ { "form": "zgrania", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zgraniu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zgraniem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zgraniu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zgrania", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zgrań", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zgraniom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zgrania", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zgraniami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zgraniach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zgrania", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "growy" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zgrywanie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Życie Warszawy. Codzienne pismo dla wszystkich sfer”, r. 18, nr 124 (26 maja 1961).", "text": "Dwunastu trębaczy dało popis idealnego zgrania w utworze Antonio Agostiniego — „Trzej trębacze”" }, { "ref": "2 zwycięstwa Stalinogrodu z Krakowem: W Chorzowie 4:2 (2:1), w Krakowie 2:0 (0:0): Kraków – Stalinogród: 0:2 (0:1), w: „Sport. Pismo Głównego Komitetu Kultury Fizycznej”, r. 10, nr 35, s. 1 (3 maja 1954).", "text": "Piłkarze stalinogrodzcy, reprezentowani w zasadzie przez sosnowiecką Stal (w drużynie wystąpiło 9 jej piłkarzy) przewyższali krakowian szybkością i zgraniem" } ], "glosses": [ "tworzenie zgodnego, zharmonizowanego zespołu" ], "id": "pl-zgranie-pl-noun-nXGa2jTl", "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zharmonizowanie" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "zgranie" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "rzecz. odczas. od pol. zgrać" ], "forms": [ { "form": "zgrania", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zgraniu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zgraniem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zgraniu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zgrania", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zgrań", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zgraniom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zgrania", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zgraniami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zgraniach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zgrania", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "growy" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zgrywanie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Życie Warszawy. Codzienne pismo dla wszystkich sfer”, r. 18, nr 124 (26 maja 1961).", "text": "Dwunastu trębaczy dało popis idealnego zgrania w utworze Antonio Agostiniego — „Trzej trębacze”" }, { "ref": "2 zwycięstwa Stalinogrodu z Krakowem: W Chorzowie 4:2 (2:1), w Krakowie 2:0 (0:0): Kraków – Stalinogród: 0:2 (0:1), w: „Sport. Pismo Głównego Komitetu Kultury Fizycznej”, r. 10, nr 35, s. 1 (3 maja 1954).", "text": "Piłkarze stalinogrodzcy, reprezentowani w zasadzie przez sosnowiecką Stal (w drużynie wystąpiło 9 jej piłkarzy) przewyższali krakowian szybkością i zgraniem" } ], "glosses": [ "tworzenie zgodnego, zharmonizowanego zespołu" ], "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zharmonizowanie" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "zgranie" }
Download raw JSONL data for zgranie meaning in język polski (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.