See zarozumiały in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zarozumiała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "zarozumiałej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "zarozumiałej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "zarozumiałą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "zarozumiałą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałymi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "zarozumiałej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chełpliwy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hardy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieprzystępny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "próżny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "protekcjonalny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rezonerski" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete" ], "word": "jaśniepański" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zarozumialstwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zarozumialec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zarozumiałość" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "zarozumiale" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Co za zarozumiały chłopak! Nauczyciela chce poprawiać." } ], "glosses": [ "mający zbyt wysokie mniemanie o sobie, nadmiernie wychwalający swoją osobę" ], "id": "pl-zarozumiały-pl-adj-NWc97avh", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Gdy ona zaczęła z dużym wysiłkiem o czymś mu mówić, spojrzał na nią z zarozumiałą miną i zaczął jej śmiać się w twarz." } ], "glosses": [ "świadczący o wysokim mniemaniu o sobie" ], "id": "pl-zarozumiały-pl-adj-oQCF3nGC", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌzarɔzũˈmʲjawɨ" }, { "ipa": "zarozũmʹi ̯au̯y", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zarozumiały.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Poemat-zarozumiały.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zarozumiały.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Poemat-zarozumiały.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zarozumiały.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zarozumiały.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bufoński" }, { "sense_index": "1.1", "word": "megalomański" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieskromny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nadęty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pyszny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pyszałkowaty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dufny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zadufany" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "conceited" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "arrogant" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "presumptuous" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "bumptious" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "cocksure" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "самаўпэўнены" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "memfida" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "cregut" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "pasipūtęs" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "verwaand" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "arrogant" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "überheblich" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "самоуверенный" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "заносчивый" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "namyslený" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "högfärdig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "högdragen" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "högmodig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "övermodig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "förmäten" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "dryg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "dumdryg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "mallig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "snorkig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "grötmyndig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "uppblåst" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "pösig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "kaxig" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "зарозумілий" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "самовпевнений" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "albagioso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "altero" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "altezzoso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "borioso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "presuntuoso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "spocchioso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "supponente" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sussiegoso" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.2", "word": "arogantiškas" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "заносчивый" } ], "word": "zarozumiały" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "zarozumiała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "zarozumiałej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "zarozumiałej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "zarozumiałą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "zarozumiałą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałymi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "zarozumiałej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiałych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "zarozumiała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zarozumiali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "zarozumiałe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chełpliwy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hardy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieprzystępny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "próżny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "protekcjonalny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rezonerski" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete" ], "word": "jaśniepański" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zarozumialstwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zarozumialec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zarozumiałość" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "zarozumiale" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Co za zarozumiały chłopak! Nauczyciela chce poprawiać." } ], "glosses": [ "mający zbyt wysokie mniemanie o sobie, nadmiernie wychwalający swoją osobę" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Gdy ona zaczęła z dużym wysiłkiem o czymś mu mówić, spojrzał na nią z zarozumiałą miną i zaczął jej śmiać się w twarz." } ], "glosses": [ "świadczący o wysokim mniemaniu o sobie" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌzarɔzũˈmʲjawɨ" }, { "ipa": "zarozũmʹi ̯au̯y", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zarozumiały.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Poemat-zarozumiały.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zarozumiały.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Poemat-zarozumiały.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zarozumiały.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zarozumiały.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bufoński" }, { "sense_index": "1.1", "word": "megalomański" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieskromny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nadęty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pyszny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pyszałkowaty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dufny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zadufany" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "conceited" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "arrogant" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "presumptuous" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "bumptious" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "cocksure" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "самаўпэўнены" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "memfida" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "cregut" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "pasipūtęs" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "verwaand" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "arrogant" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "überheblich" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "самоуверенный" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "заносчивый" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "namyslený" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "högfärdig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "högdragen" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "högmodig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "övermodig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "förmäten" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "dryg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "dumdryg" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "mallig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "snorkig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "grötmyndig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "uppblåst" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "pösig" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "kaxig" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "зарозумілий" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "самовпевнений" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "albagioso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "altero" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "altezzoso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "borioso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "presuntuoso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "spocchioso" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "supponente" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sussiegoso" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.2", "word": "arogantiškas" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "заносчивый" } ], "word": "zarozumiały" }
Download raw JSONL data for zarozumiały meaning in język polski (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.