See złota rączka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "złotej rączki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "złotej rączce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "złotą rączkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "złotą rączką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "złotej rączce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "złota rączko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "złote rączki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "złotych rączek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "złotym rączkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "złote rączki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "złotymi rączkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "złotych rączkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "złote rączki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "specjalista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "majsterkowicz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mój Franuś to prawdziwa złota rączka!"
}
],
"glosses": [
"osoba mająca wszechstronne uzdolnienia techniczne, potrafiąca niemal wszystko naprawić"
],
"id": "pl-złota_rączka-pl-noun-VW-nCeW5",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzwɔta ˈrɔ̃n͇t͡ʃka"
},
{
"ipa": "zu̯ota rõṇčka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-złota rączka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q809_(pol)-Poemat-złota_rączka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-złota_rączka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q809_(pol)-Poemat-złota_rączka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-złota_rączka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-złota rączka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "majster-klepka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "handyman"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "майстар на ўсе рукі"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "avoir"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "des doigts de fée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manitas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heimwerker"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χρυσοχέρης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "золотые руки"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "умелые ручки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золота рука"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "золоті руки"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuttofare"
}
],
"word": "złota rączka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "złotej rączki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "złotej rączce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "złotą rączkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "złotą rączką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "złotej rączce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "złota rączko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "złote rączki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "złotych rączek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "złotym rączkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "złote rączki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "złotymi rączkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "złotych rączkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "złote rączki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "specjalista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "majsterkowicz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mój Franuś to prawdziwa złota rączka!"
}
],
"glosses": [
"osoba mająca wszechstronne uzdolnienia techniczne, potrafiąca niemal wszystko naprawić"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzwɔta ˈrɔ̃n͇t͡ʃka"
},
{
"ipa": "zu̯ota rõṇčka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-złota rączka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q809_(pol)-Poemat-złota_rączka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-złota_rączka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q809_(pol)-Poemat-złota_rączka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-złota_rączka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-złota rączka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "majster-klepka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "handyman"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "майстар на ўсе рукі"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "avoir"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "des doigts de fée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manitas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heimwerker"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χρυσοχέρης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "золотые руки"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "умелые ручки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золота рука"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "золоті руки"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuttofare"
}
],
"word": "złota rączka"
}
Download raw JSONL data for złota rączka meaning in język polski (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.