See złom in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "złomu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "złomowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "złomem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "złomie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "złomie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "złomy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "złomów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "złomom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "złomy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "złomami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "złomach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "złomy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złom mosiężny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stalowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żeliwny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbiórka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skup złomu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbierać złom"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oddać na złom"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "włożyć"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "zabrać złom"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "złom sosnowy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "jodłowy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "świerkowy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "modrzewiowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "złomowisko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "złomownia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "złomiarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "złomowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zezłomowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "złomować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zezłomować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "złomowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na sprzedaży złomu zarobiłem 500 złotych."
}
],
"glosses": [
"zużyte, niepotrzebne przedmioty, elementy lub odpady metalowe, zbierane i wykorzystywane jako surowiec wtórny"
],
"id": "pl-złom-pl-noun-FX-uoVcJ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"stary, zużyty albo niesprawny samochód lub inne nienowoczesne urządzenie mechaniczne"
],
"id": "pl-złom-pl-noun-QuHxWisz",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"blok skalny, pojedyncza skała"
],
"id": "pl-złom-pl-noun-nkgJuOP-",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"odłupany kawał np. skały albo lodu"
],
"id": "pl-złom-pl-noun-4HIndaLp",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"drzewo i jego fragmenty powalone wichurą"
],
"id": "pl-złom-pl-noun-8~B4f34f",
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kolega zabrał złom z pyska upolowanego przeze mnie kozła."
}
],
"glosses": [
"gałązka drzewa iglastego wsadzana do pyska upolowanemu zwierzęciu"
],
"id": "pl-złom-pl-noun-QRdQPti3",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zwɔ̃m"
},
{
"ipa": "zu̯õm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-złom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-złom.ogg/Pl-złom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-złom.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) ajza, złóm"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "scrap"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "scrap metal"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خردة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txatar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chatarra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schrott"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκραπ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "παλιοσίδερα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лом"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrot"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брухт"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rottame"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ferro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vecchio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chatarra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schrott"
}
],
"word": "złom"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "złomu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "złomowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "złomem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "złomie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "złomie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "złomy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "złomów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "złomom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "złomy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "złomami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "złomach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "złomy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złom mosiężny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stalowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żeliwny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbiórka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skup złomu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbierać złom"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oddać na złom"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "włożyć"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "zabrać złom"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "złom sosnowy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "jodłowy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "świerkowy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "modrzewiowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "złomowisko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "złomownia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "złomiarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "złomowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zezłomowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "złomować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zezłomować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "złomowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na sprzedaży złomu zarobiłem 500 złotych."
}
],
"glosses": [
"zużyte, niepotrzebne przedmioty, elementy lub odpady metalowe, zbierane i wykorzystywane jako surowiec wtórny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"stary, zużyty albo niesprawny samochód lub inne nienowoczesne urządzenie mechaniczne"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"blok skalny, pojedyncza skała"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"odłupany kawał np. skały albo lodu"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"drzewo i jego fragmenty powalone wichurą"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kolega zabrał złom z pyska upolowanego przeze mnie kozła."
}
],
"glosses": [
"gałązka drzewa iglastego wsadzana do pyska upolowanemu zwierzęciu"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zwɔ̃m"
},
{
"ipa": "zu̯õm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-złom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-złom.ogg/Pl-złom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-złom.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) ajza, złóm"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "scrap"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "scrap metal"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خردة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txatar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chatarra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schrott"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκραπ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "παλιοσίδερα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лом"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrot"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брухт"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rottame"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ferro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vecchio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chatarra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schrott"
}
],
"word": "złom"
}
Download raw JSONL data for złom meaning in język polski (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.