See złodziejka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "złodziejki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejkę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejką",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejko",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przestępczyni"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2-3",
"text": "zob. też złodziejka w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "por. przedłużacz"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "sroka złodziejka"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pospolita złodziejka"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "złodziejstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "złodziejaszek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska złodziej"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "złodziejski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "złodziejsko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma żeńska od: złodziej; kobieta, która kradnie"
],
"id": "pl-złodziejka-pl-noun-vKbz1Hsx",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rozgałęźnik elektryczny (bez kabla) pozwalający na czerpanie prądu z jednego gniazdka do kilku urządzeń"
],
"id": "pl-złodziejka-pl-noun-5G3QbDpC",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj rozgałęźnika elektrycznego wkręcanego w oprawkę żarówki w celu umożliwienia dodatkowego pobierania prądu w przypadku braku gniazda wtyczkowego"
],
"id": "pl-złodziejka-pl-noun-c4D~-f5x",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zwɔˈʥ̑ɛ̇jka"
},
{
"ipa": "zu̯oʒ́ėi ̯ka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-złodziejka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-złodziejka.ogg/Pl-złodziejka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-złodziejka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozgałęźnik"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozgałęziacz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozdzielacz elektryczny"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "power strip"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ladrón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triple"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lladre"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πολύμπριζο"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крадла"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voleuse"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ladrona"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lladre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diebin"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "eine diebische Elster"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλέφτρα"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चोरी"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злодійка"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casquillo ladrón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portalámparas"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "con"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "enchufes"
}
],
"word": "złodziejka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "złodziejki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejkę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejką",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejko",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "złodziejki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "złodziejki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przestępczyni"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2-3",
"text": "zob. też złodziejka w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "por. przedłużacz"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "sroka złodziejka"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pospolita złodziejka"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "złodziejstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "złodziejaszek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska złodziej"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "złodziejski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "złodziejsko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma żeńska od: złodziej; kobieta, która kradnie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rozgałęźnik elektryczny (bez kabla) pozwalający na czerpanie prądu z jednego gniazdka do kilku urządzeń"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj rozgałęźnika elektrycznego wkręcanego w oprawkę żarówki w celu umożliwienia dodatkowego pobierania prądu w przypadku braku gniazda wtyczkowego"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zwɔˈʥ̑ɛ̇jka"
},
{
"ipa": "zu̯oʒ́ėi ̯ka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-złodziejka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-złodziejka.ogg/Pl-złodziejka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-złodziejka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozgałęźnik"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozgałęziacz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozdzielacz elektryczny"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "power strip"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ladrón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triple"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lladre"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πολύμπριζο"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крадла"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voleuse"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ladrona"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lladre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diebin"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "eine diebische Elster"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλέφτρα"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चोरी"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злодійка"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casquillo ladrón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portalámparas"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "con"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "enchufes"
}
],
"word": "złodziejka"
}
Download raw JSONL data for złodziejka meaning in język polski (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.