See zębowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zębowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zębowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zębowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "zębową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zębową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zębowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proteza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "protetyka zębowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wzór zębowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "implant zębowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mlask zębowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łuk zębowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ząb"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zazębianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zazębienie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "ząbek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zębisko"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zazębiać się"
},
{
"word": "zazębić się"
},
{
"word": "ząbkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zębaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Sankowski, Sławomir* Łoń, Sztuka czy medycyna : przewodnik po chirurgii estetycznej, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Przed przybyciem na salę operacyjną należy zmyć makijaż, lakier z paznokci, zdjąć protezy zębowe, soczewki kontaktowe oraz metalową biżuterię"
}
],
"glosses": [
"związany z zębami, dotyczący zębów"
],
"id": "pl-zębowy-pl-adj--NvhG1tt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"związany z zębami, dotyczący zębów"
],
"id": "pl-zębowy-pl-adj--NvhG1tt1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"wydawany, gdy język dotyka (górnych) zębów"
],
"id": "pl-zębowy-pl-adj-AaVQo7OJ",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɛ̃mˈbɔvɨ"
},
{
"ipa": "zẽmbovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zębowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-zębowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zębowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-zębowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zębowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zębowy.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "zubní"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "зубной"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "zubný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "зубний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "зубной"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "tand"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "зубовий"
}
],
"word": "zębowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "zębowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zębowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zębowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "zębową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zębową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "zębowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "zębowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zębowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "zębowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proteza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "protetyka zębowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wzór zębowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "implant zębowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mlask zębowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łuk zębowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ząb"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zazębianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zazębienie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "ząbek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zębisko"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zazębiać się"
},
{
"word": "zazębić się"
},
{
"word": "ząbkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zębaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Sankowski, Sławomir* Łoń, Sztuka czy medycyna : przewodnik po chirurgii estetycznej, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Przed przybyciem na salę operacyjną należy zmyć makijaż, lakier z paznokci, zdjąć protezy zębowe, soczewki kontaktowe oraz metalową biżuterię"
}
],
"glosses": [
"związany z zębami, dotyczący zębów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"związany z zębami, dotyczący zębów"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"wydawany, gdy język dotyka (górnych) zębów"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɛ̃mˈbɔvɨ"
},
{
"ipa": "zẽmbovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zębowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-zębowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zębowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-zębowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zębowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zębowy.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "zubní"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "зубной"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "zubný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "dental"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "зубний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "зубной"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "dental"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "tand"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "зубовий"
}
],
"word": "zębowy"
}
Download raw JSONL data for zębowy meaning in język polski (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.