"wyodrębniać" meaning in język polski

See wyodrębniać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˌvɨɔˈdrɛ̃mbʲɲäʨ̑, vyodrẽmbʹńäć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav
Forms: wyodrębniam [singular, first-person], wyodrębniasz [singular, second-person], wyodrębnia [singular, third-person], wyodrębniamy [plural, first-person], wyodrębniacie [plural, second-person], wyodrębniają [plural, third-person], wyodrębniałem [singular, first-person, past, masculine], wyodrębniałeś [singular, second-person, past, masculine], wyodrębniał [singular, third-person, past, masculine], wyodrębnialiśmy [plural, first-person, past, masculine], wyodrębnialiście [plural, second-person, past, masculine], wyodrębniali [plural, third-person, past, masculine], wyodrębniałam [singular, first-person, past, feminine], wyodrębniałaś [singular, second-person, past, feminine], wyodrębniała [singular, third-person, past, feminine], wyodrębniałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], wyodrębniałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], wyodrębniały [plural, third-person, past, feminine, neuter], wyodrębniałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], wyodrębniałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], wyodrębniało [singular, third-person, past, neuter], niech wyodrębniam [singular, first-person, imperative], wyodrębniaj [singular, second-person, imperative], niech wyodrębnia [singular, third-person, imperative], wyodrębniajmy [plural, first-person, imperative], wyodrębniajcie [plural, second-person, imperative], niech wyodrębniają [plural, third-person, imperative], wyodrębniałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], wyodrębniałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], wyodrębniał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], wyodrębnialiśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], wyodrębnialiście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], wyodrębniali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], wyodrębniałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], wyodrębniałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], wyodrębniała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], wyodrębniałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], wyodrębniałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], wyodrębniały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], wyodrębniałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], wyodrębniałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], wyodrębniało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], wyodrębniano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], wyodrębniałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym wyodrębniał [singular, first-person, conditional, masculine], wyodrębniałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś wyodrębniał [singular, second-person, conditional, masculine], wyodrębniałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby wyodrębniał [singular, third-person, conditional, masculine], wyodrębnialibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy wyodrębniali [plural, first-person, conditional, masculine], wyodrębnialibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście wyodrębniali [plural, second-person, conditional, masculine], wyodrębnialiby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby wyodrębniali [plural, third-person, conditional, masculine], wyodrębniałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym wyodrębniała [singular, first-person, conditional, feminine], wyodrębniałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś wyodrębniała [singular, second-person, conditional, feminine], wyodrębniałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby wyodrębniała [singular, third-person, conditional, feminine], wyodrębniałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy wyodrębniały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], wyodrębniałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście wyodrębniały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], wyodrębniałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby wyodrębniały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], wyodrębniałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym wyodrębniało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], wyodrębniałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś wyodrębniało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], wyodrębniałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby wyodrębniało [singular, third-person, conditional, neuter], wyodrębniający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niewyodrębniający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], wyodrębniająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niewyodrębniająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], wyodrębniające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niewyodrębniające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], wyodrębniające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niewyodrębniające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], wyodrębniany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niewyodrębniany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], wyodrębniani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niewyodrębniani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], wyodrębniana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niewyodrębniana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], wyodrębniane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niewyodrębniane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], wyodrębniane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niewyodrębniane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], wyodrębniając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie wyodrębniając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], wyodrębnianie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niewyodrębnianie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. czynić odrębnym lub wyrazistym
    Sense id: pl-wyodrębniać-pl-verb-6vFuyZdW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oddzielać, wydzielać, wyróżniać, separować, preparować, izolować Related terms: odrębny [adjective], wyodrębnianie [noun, neuter] Translations: separate (angielski), isolate (angielski), distinguish (angielski), séparer (francuski), isoler (francuski), distinguer (francuski), individualiser (francuski), particulariser (francuski), distinguir (hiszpański), absondern (niemiecki), auszusondern (niemiecki), isolieren (niemiecki), выделя́ть (rosyjski), обособля́ть (rosyjski), isolare (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

IPA: ˌvɨɔˈdrɛ̃mbʲɲäʨ̑, vyodrẽmbʹńäć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav
  1. stawać się odrębnym, wydzielać się
    Sense id: pl-wyodrębniać-pl-verb-9PEN89mo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: odrębny [adjective], wyodrębnianie [noun, neuter] Translations: выделя́ться (rosyjski), обособля́ться (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wyodrębniam",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniasz",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnia",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniamy",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniacie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniają",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałeś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałaś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałoś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyodrębniam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniaj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyodrębnia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniajmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniajcie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyodrębniają",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałem był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałeś był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniał był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiśmy byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiście byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniali byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałam była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałaś była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniała była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyśmy były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyście były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniały były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałom było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałoś było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniało było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniano",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałbym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym wyodrębniał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałbyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś wyodrębniał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby wyodrębniał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialibyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy wyodrębniali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialibyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście wyodrębniali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby wyodrębniali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałabym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym wyodrębniała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałabyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś wyodrębniała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałaby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby wyodrębniała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałybyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy wyodrębniały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałybyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście wyodrębniały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby wyodrębniały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałobym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym wyodrębniało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałobyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś wyodrębniało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałoby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby wyodrębniało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniający",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniający",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniająca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniająca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniające",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniające",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniające",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniające",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniając",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie wyodrębniając",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnianie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębnianie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "odrębny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyodrębnianie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po użyciu odczynnika wyodrębniłem zielonkawą sól z roztworu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynić odrębnym lub wyrazistym"
      ],
      "id": "pl-wyodrębniać-pl-verb-6vFuyZdW",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvɨɔˈdrɛ̃mbʲɲäʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "vyodrẽmbʹńäć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oddzielać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wydzielać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyróżniać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "separować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "preparować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "izolować"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "separate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isolate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "distinguish"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "séparer"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isoler"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "distinguer"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "individualiser"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "particulariser"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "distinguir"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "absondern"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "auszusondern"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isolieren"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "выделя́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "обособля́ть"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isolare"
    }
  ],
  "word": "wyodrębniać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "odrębny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyodrębnianie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stawać się odrębnym, wydzielać się"
      ],
      "id": "pl-wyodrębniać-pl-verb-9PEN89mo",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvɨɔˈdrɛ̃mbʲɲäʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "vyodrẽmbʹńäć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "выделя́ться"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "обособля́ться"
    }
  ],
  "word": "wyodrębniać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wyodrębniam",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniasz",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnia",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniamy",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniacie",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniają",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałeś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałaś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałoś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyodrębniam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniaj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyodrębnia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniajmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniajcie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyodrębniają",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałem był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałeś był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniał był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiśmy byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiście byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniali byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałam była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałaś była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniała była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyśmy były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyście były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniały były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałom było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałoś było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniało było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniano",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałbym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym wyodrębniał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałbyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś wyodrębniał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby wyodrębniał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialibyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy wyodrębniali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialibyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście wyodrębniali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnialiby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby wyodrębniali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałabym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym wyodrębniała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałabyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś wyodrębniała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałaby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby wyodrębniała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałybyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy wyodrębniały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałybyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście wyodrębniały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałyby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby wyodrębniały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałobym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym wyodrębniało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałobyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś wyodrębniało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniałoby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby wyodrębniało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniający",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniający",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniająca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniająca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniające",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniające",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniające",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniające",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębniane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębniając",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie wyodrębniając",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wyodrębnianie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niewyodrębnianie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "odrębny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyodrębnianie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po użyciu odczynnika wyodrębniłem zielonkawą sól z roztworu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynić odrębnym lub wyrazistym"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvɨɔˈdrɛ̃mbʲɲäʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "vyodrẽmbʹńäć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oddzielać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wydzielać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyróżniać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "separować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "preparować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "izolować"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "separate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isolate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "distinguish"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "séparer"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isoler"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "distinguer"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "individualiser"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "particulariser"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "distinguir"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "absondern"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "auszusondern"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isolieren"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "выделя́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "обособля́ть"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isolare"
    }
  ],
  "word": "wyodrębniać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "odrębny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyodrębnianie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stawać się odrębnym, wydzielać się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvɨɔˈdrɛ̃mbʲɲäʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "vyodrẽmbʹńäć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyodrębniać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wyodrębniać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "выделя́ться"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "обособля́ться"
    }
  ],
  "word": "wyodrębniać"
}

Download raw JSONL data for wyodrębniać meaning in język polski (16.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "wyodrębniać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "wyodrębniać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.