See wyciągowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wyciągowa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyciągowej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyciągowej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wyciągową",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyciągową",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyciągowej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-4"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszyna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "klatka wyciągowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "naczynie wyciągowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszynista wyciągowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "instalacja wyciągowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wentylator wyciągowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "wyciąg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciąganie"
},
{
"word": "wyciąganie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "wyciągać"
},
{
"word": "wyciągnąć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wpływ, jaki wywierają wyciągowe związki zawarte w kłębku na kiełkowanie nasienia buraków, był przedmiotem wielu badań."
}
],
"glosses": [
"dotyczący wyciągu, ekstraktu, otrzymany w wyniku ekstrakcji"
],
"id": "pl-wyciągowy-pl-adj-YZqQgzYV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ruch klatki wyciągowej w kopalni, naładowanej urobkiem, odbywać się z dużą szybkością, nawet do 30 m na sekundę."
}
],
"glosses": [
"dotyczący wyciągu transportowego, windy"
],
"id": "pl-wyciągowy-pl-adj-FRiFRaAf",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"construction",
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dla zabezpieczenia robotników przed wdychaniem pyłu stosuje się w racjonalnie urządzonych odlewniach instalacje wyciągowe pyłu."
}
],
"glosses": [
"związany z wyciągiem, urządzeniem wentylacyjnym"
],
"id": "pl-wyciągowy-pl-adj-P-1prorJ",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"construction",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"odnoszący się do wyciągu ortopedycznego"
],
"id": "pl-wyciągowy-pl-adj-N9sxjH-B",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvɨʨ̑ɔ̃ŋˈɡɔvɨ"
},
{
"ipa": "vyćõŋgovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyciągowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyciągowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyciągowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyciągowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyciągowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyciągowy.wav"
}
],
"word": "wyciągowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "wyciągowa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyciągowej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyciągowej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wyciągową",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyciągową",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyciągowej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyciągowa",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyciągowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyciągowe",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-4"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszyna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "klatka wyciągowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "naczynie wyciągowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszynista wyciągowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "instalacja wyciągowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wentylator wyciągowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "wyciąg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciąganie"
},
{
"word": "wyciąganie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "wyciągać"
},
{
"word": "wyciągnąć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wpływ, jaki wywierają wyciągowe związki zawarte w kłębku na kiełkowanie nasienia buraków, był przedmiotem wielu badań."
}
],
"glosses": [
"dotyczący wyciągu, ekstraktu, otrzymany w wyniku ekstrakcji"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ruch klatki wyciągowej w kopalni, naładowanej urobkiem, odbywać się z dużą szybkością, nawet do 30 m na sekundę."
}
],
"glosses": [
"dotyczący wyciągu transportowego, windy"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"construction",
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dla zabezpieczenia robotników przed wdychaniem pyłu stosuje się w racjonalnie urządzonych odlewniach instalacje wyciągowe pyłu."
}
],
"glosses": [
"związany z wyciągiem, urządzeniem wentylacyjnym"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"construction",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"odnoszący się do wyciągu ortopedycznego"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvɨʨ̑ɔ̃ŋˈɡɔvɨ"
},
{
"ipa": "vyćõŋgovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyciągowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyciągowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyciągowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyciągowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyciągowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyciągowy.wav"
}
],
"word": "wyciągowy"
}
Download raw JSONL data for wyciągowy meaning in język polski (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.