See wyścig w workach in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wyścigu w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigowi w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigiem w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigu w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigu w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigi w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigów w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigom w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigi w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigami w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigach w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigi w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zabawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gra"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wojciech Lipoński Humanistyczna encyklopedia sportu, Wydawnictwo Sport i Turystyka, Warszawa 1987, ISBN 83-217-2448-5, s. 264",
"roman": "…",
"text": "Na przełomie XIX i XX w. na pokładach angielskich statków uprawiano ponadto programowo: skok w dal i wzwyż, trójskok, wyścigi w workach, wyścigi taczek, bieg przez baryłki toczące się po pokładzie w miarę przechyłów statku"
}
],
"glosses": [
"rodzaj zabawy ruchowej polegającej na ściganiu się na krótkim dystansie skacząc z nogami w dużym worku"
],
"id": "pl-wyścig_w_workach-pl-noun-lfyp5bMC",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨɕʨ̑iɡ ˈv‿ːɔrkax"
},
{
"ipa": "vyśćig •‿vorkaχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wyścig w workach.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyścig_w_workach.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyścig_w_workach.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyścig_w_workach.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyścig_w_workach.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wyścig w workach.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "sakresies"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sack race"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سباق الكيس"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zaku-lasterketa"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "trka u vrećama"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kotijooks"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pussijuoksu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kenguruhyppely"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "course en sac"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "carrera de sacos"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "balap karung"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "balap karung"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "carrera de sacs"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zaklopen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sackhüpfen"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "sekkeløp"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σακοδρομία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "corrida de sacos"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "säcklöpning"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "சாக்கு ஓட்டம்"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "corsa nei sacchi"
}
],
"word": "wyścig w workach"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "wyścigu w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigowi w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigiem w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigu w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigu w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyścigi w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigów w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigom w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigi w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigami w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigach w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyścigi w workach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zabawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gra"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wojciech Lipoński Humanistyczna encyklopedia sportu, Wydawnictwo Sport i Turystyka, Warszawa 1987, ISBN 83-217-2448-5, s. 264",
"roman": "…",
"text": "Na przełomie XIX i XX w. na pokładach angielskich statków uprawiano ponadto programowo: skok w dal i wzwyż, trójskok, wyścigi w workach, wyścigi taczek, bieg przez baryłki toczące się po pokładzie w miarę przechyłów statku"
}
],
"glosses": [
"rodzaj zabawy ruchowej polegającej na ściganiu się na krótkim dystansie skacząc z nogami w dużym worku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨɕʨ̑iɡ ˈv‿ːɔrkax"
},
{
"ipa": "vyśćig •‿vorkaχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wyścig w workach.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyścig_w_workach.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyścig_w_workach.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyścig_w_workach.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyścig_w_workach.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wyścig w workach.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "sakresies"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sack race"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سباق الكيس"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zaku-lasterketa"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "trka u vrećama"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kotijooks"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pussijuoksu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kenguruhyppely"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "course en sac"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "carrera de sacos"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "balap karung"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "balap karung"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "carrera de sacs"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zaklopen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sackhüpfen"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "sekkeløp"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σακοδρομία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "corrida de sacos"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "säcklöpning"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "சாக்கு ஓட்டம்"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "corsa nei sacchi"
}
],
"word": "wyścig w workach"
}
Download raw JSONL data for wyścig w workach meaning in język polski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.