See wtrącać swoje trzy grosze in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne" } ], "pos": "unknown", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sąsiadka ciągle wtrącała swoje trzy grosze do mojego prywatnego życia: a to mówiła, że nie podobają jej się znajomi, którzy do mnie przychodzą, a to, że powinienem znaleźć sobie w końcu stałą pracę." } ], "glosses": [ "wtrącać się do nie swojej sprawy" ], "id": "pl-wtrącać_swoje_trzy_grosze-pl-unknown-I3hFHUXm", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Wtrąciłem swoje trzy grosze do dyskusji o filozofii, bo musiałem poprawić jednego z dyskutantów, który moim zdaniem zbyt uprościł omawiany temat." } ], "glosses": [ "dodać coś (krótkiego/małego) od siebie" ], "id": "pl-wtrącać_swoje_trzy_grosze-pl-unknown-l3mZ7pqT", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈftrɔ̃nt͡sat͡ɕ ˈsfɔjɛ ˈṭʃɨ ˈɡrɔʃɛ" }, { "ipa": "ftrõncać sfoi ̯e ṭšy groše", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wtrącać swoje trzy grosze.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-wtrącać_swoje_trzy_grosze.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wtrącać_swoje_trzy_grosze.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-wtrącać_swoje_trzy_grosze.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wtrącać_swoje_trzy_grosze.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wtrącać swoje trzy grosze.wav" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "add one's twopenn'orth" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "add one's two cents" } ], "word": "wtrącać swoje trzy grosze" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne" } ], "pos": "unknown", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sąsiadka ciągle wtrącała swoje trzy grosze do mojego prywatnego życia: a to mówiła, że nie podobają jej się znajomi, którzy do mnie przychodzą, a to, że powinienem znaleźć sobie w końcu stałą pracę." } ], "glosses": [ "wtrącać się do nie swojej sprawy" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Wtrąciłem swoje trzy grosze do dyskusji o filozofii, bo musiałem poprawić jednego z dyskutantów, który moim zdaniem zbyt uprościł omawiany temat." } ], "glosses": [ "dodać coś (krótkiego/małego) od siebie" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈftrɔ̃nt͡sat͡ɕ ˈsfɔjɛ ˈṭʃɨ ˈɡrɔʃɛ" }, { "ipa": "ftrõncać sfoi ̯e ṭšy groše", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wtrącać swoje trzy grosze.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-wtrącać_swoje_trzy_grosze.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wtrącać_swoje_trzy_grosze.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-wtrącać_swoje_trzy_grosze.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wtrącać_swoje_trzy_grosze.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wtrącać swoje trzy grosze.wav" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "add one's twopenn'orth" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "add one's two cents" } ], "word": "wtrącać swoje trzy grosze" }
Download raw JSONL data for wtrącać swoje trzy grosze meaning in język polski (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.