wotum nieufności in język polski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: odmówienie zaufania Translations: vote of no confidence (angielski), motion of no confidence (angielski), zentsura-mozio (baskijski), вот на недоверие [masculine] (bułgarski), mistillidsvotum [neuter] (duński), motion de censure [feminine] (francuski), moción de censura [feminine] (hiszpański), Misstrauensvotum [neuter] (niemiecki), mistillitsvotum [neuter] (norweski (bokmål)), πρόταση μομφής [feminine] (nowogrecki) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Polski (indeks) Related terms: udzielić, nie udzielić wotum nieufności, wyrazić, udzielić, zgłosić wotum nieufności, głosować nad wotum nieufności, konstruktywne, pozytywne wotum nieufności, wniosek o wotum nieufności, wotum nieufności przyjęte, nie przyjęte, wotum nieufności dla (wobec) rządu, premiera, ministra, wiceministra, zarządu, prezesa, członka zarządu, przewodniczącego, poprzeć, nie poprzeć, przyjąć, nie przyjąć wotum nieufności, uchwalenie wotum nieufności

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wotum zaufania"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wota nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wotów nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wotom nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wota nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wotami nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wotach nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wota nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "udzielić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie udzielić wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyrazić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "udzielić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zgłosić wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "głosować nad wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konstruktywne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozytywne wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wniosek o wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wotum nieufności przyjęte"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie przyjęte"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wotum nieufności dla (wobec) rządu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "premiera"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ministra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wiceministra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zarządu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezesa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "członka zarządu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przewodniczącego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poprzeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie poprzeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyjąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie przyjąć wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uchwalenie wotum nieufności"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wczoraj Sejm udzielił wotum nieufności ministrowi gospodarki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uchwała wyrażająca niezadowolenie z działań ministra, rządu, zarządu spółki etc."
      ],
      "id": "pl-wotum_nieufności-pl-noun-JGnzEcfK",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "administration",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔtũmʲ ˌɲɛʷufˈnɔɕt͡ɕi"
    },
    {
      "ipa": "votũmʹ ńe^(u̯)ufnośći",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-wotum nieufności.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-wotum_nieufności.ogg/Pl-wotum_nieufności.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wotum nieufności.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odmówienie zaufania"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vote of no confidence"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "motion of no confidence"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zentsura-mozio"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вот на недоверие"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mistillidsvotum"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "motion de censure"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moción de censura"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Misstrauensvotum"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mistillitsvotum"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόταση μομφής"
    }
  ],
  "word": "wotum nieufności"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wotum zaufania"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wota nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wotów nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wotom nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wota nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wotami nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wotach nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wota nieufności",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "udzielić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie udzielić wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyrazić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "udzielić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zgłosić wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "głosować nad wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konstruktywne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozytywne wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wniosek o wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wotum nieufności przyjęte"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie przyjęte"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wotum nieufności dla (wobec) rządu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "premiera"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ministra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wiceministra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zarządu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prezesa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "członka zarządu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przewodniczącego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poprzeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie poprzeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyjąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie przyjąć wotum nieufności"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uchwalenie wotum nieufności"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wczoraj Sejm udzielił wotum nieufności ministrowi gospodarki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uchwała wyrażająca niezadowolenie z działań ministra, rządu, zarządu spółki etc."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "administration",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔtũmʲ ˌɲɛʷufˈnɔɕt͡ɕi"
    },
    {
      "ipa": "votũmʹ ńe^(u̯)ufnośći",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-wotum nieufności.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-wotum_nieufności.ogg/Pl-wotum_nieufności.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wotum nieufności.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odmówienie zaufania"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vote of no confidence"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "motion of no confidence"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zentsura-mozio"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вот на недоверие"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mistillidsvotum"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "motion de censure"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moción de censura"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Misstrauensvotum"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mistillitsvotum"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόταση μομφής"
    }
  ],
  "word": "wotum nieufności"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"wotum nieufności" meaning in język polski

Noun