wiedzieć, skąd wiatr wieje in język polski

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "znać prawdziwe powody czegoś; orientować się w określonej sytuacji, umiejąc czerpać z niej korzyści dla siebie"
      ],
      "id": "pl-wiedzieć,_skąd_wiatr_wieje-pl-phrase-rmbWu5kU",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲjɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ ˈskɔ̃nd ˈvʲjadr ˈvʲjɛ̇jɛ"
    },
    {
      "ipa": "vʹi ̯ėʒ́ėć skõnd vʹi ̯adr vʹi ̯ėi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wiedzieć, skąd wiatr wieje.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wiedzieć,_skąd_wiatr_wieje.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wiedzieć,_skąd_wiatr_wieje.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wiedzieć,_skąd_wiatr_wieje.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wiedzieć,_skąd_wiatr_wieje.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wiedzieć, skąd wiatr wieje.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czuć, skąd wiatr wieje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wiedzieć, co w trawie piszczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać rękę na pulsie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vide hvad vej vinden blæser"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vide hvor vinden bærer hen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conoscere da che parte tira il vento"
    }
  ],
  "word": "wiedzieć, skąd wiatr wieje"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "znać prawdziwe powody czegoś; orientować się w określonej sytuacji, umiejąc czerpać z niej korzyści dla siebie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲjɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ ˈskɔ̃nd ˈvʲjadr ˈvʲjɛ̇jɛ"
    },
    {
      "ipa": "vʹi ̯ėʒ́ėć skõnd vʹi ̯adr vʹi ̯ėi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wiedzieć, skąd wiatr wieje.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wiedzieć,_skąd_wiatr_wieje.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wiedzieć,_skąd_wiatr_wieje.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wiedzieć,_skąd_wiatr_wieje.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wiedzieć,_skąd_wiatr_wieje.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wiedzieć, skąd wiatr wieje.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czuć, skąd wiatr wieje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wiedzieć, co w trawie piszczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać rękę na pulsie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vide hvad vej vinden blæser"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vide hvor vinden bærer hen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conoscere da che parte tira il vento"
    }
  ],
  "word": "wiedzieć, skąd wiatr wieje"
}

Download raw JSONL data for wiedzieć, skąd wiatr wieje meaning in język polski (1.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"wiedzieć, skąd wiatr wieje" meaning in język polski

Phrase