See wiadomo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"translation": "nie wiadomo",
"word": "nie wiadomo, kto z brzegu"
},
{
"word": "kto pierwszy umrze"
}
],
"raw_tags": [
"modalny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zgodnie z czyjąś wiedzą",
"word": "o ile komuś wiadomo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "jest pewne",
"word": "jak wiadomo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oczywiste"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z kimś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ktoś, coś jest nieprzewidywalny/nieprzewidywalne",
"word": "czymś nie wiadomo"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "powiadamianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "powiadomienie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wiadomo co teraz będzie."
},
{
"text": "Wiadomo - im nie można ufać."
}
],
"glosses": [
"w wypowiedziach twierdzących: jest pewne, oczywiste, jasne"
],
"id": "pl-wiadomo-pl-verb-0z6hvqLD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zatrudnili nie wiadomo kogo, a teraz się dziwią, że terminy nie dotrzymane."
}
],
"glosses": [
"w wypowiedziach przeczących: wyraża krytyczny stosunek mówcy"
],
"id": "pl-wiadomo-pl-verb-DPLdLnCx",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wiadomo tylko, że mieszkał w tej okolicy."
},
{
"text": "Nie wiadomo, co było później."
},
{
"text": "Czy może wiadomo, co się potem stało?"
},
{
"text": "Wiadomo było, że będzie afera, ale nikt nie spodziewał się, że aż taka."
},
{
"text": "Niech w końcu będzie wiadomo, kto w tej firmie za co odpowiada."
}
],
"glosses": [
"w wypowiedziach twierdzących, przeczących i pytających: znane są szczegóły, jest rzeczą znaną"
],
"id": "pl-wiadomo-pl-verb-Z6uCMdv7",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲjaˈdɔ̃mɔ"
},
{
"ipa": "vʹi ̯adõmo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wiadomo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Pl-wiadomo.ogg/Pl-wiadomo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wiadomo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ewidentnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oczywiście"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w oczywisty sposób"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "it goes without saying"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "needless to say"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "it is a well-known fact"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "it is a common knowledge"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sciate"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "estas sciate"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "oni scias"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "известно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ведомо"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "відомо"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "there is no telling"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "there is no knowing"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "there is no saying"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "nobody knows"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "man"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "weiß"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "nicht"
}
],
"word": "wiadomo"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"translation": "nie wiadomo",
"word": "nie wiadomo, kto z brzegu"
},
{
"word": "kto pierwszy umrze"
}
],
"raw_tags": [
"modalny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zgodnie z czyjąś wiedzą",
"word": "o ile komuś wiadomo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "jest pewne",
"word": "jak wiadomo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oczywiste"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z kimś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ktoś, coś jest nieprzewidywalny/nieprzewidywalne",
"word": "czymś nie wiadomo"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "powiadamianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "powiadomienie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wiadomo co teraz będzie."
},
{
"text": "Wiadomo - im nie można ufać."
}
],
"glosses": [
"w wypowiedziach twierdzących: jest pewne, oczywiste, jasne"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zatrudnili nie wiadomo kogo, a teraz się dziwią, że terminy nie dotrzymane."
}
],
"glosses": [
"w wypowiedziach przeczących: wyraża krytyczny stosunek mówcy"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wiadomo tylko, że mieszkał w tej okolicy."
},
{
"text": "Nie wiadomo, co było później."
},
{
"text": "Czy może wiadomo, co się potem stało?"
},
{
"text": "Wiadomo było, że będzie afera, ale nikt nie spodziewał się, że aż taka."
},
{
"text": "Niech w końcu będzie wiadomo, kto w tej firmie za co odpowiada."
}
],
"glosses": [
"w wypowiedziach twierdzących, przeczących i pytających: znane są szczegóły, jest rzeczą znaną"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲjaˈdɔ̃mɔ"
},
{
"ipa": "vʹi ̯adõmo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wiadomo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Pl-wiadomo.ogg/Pl-wiadomo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wiadomo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ewidentnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oczywiście"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w oczywisty sposób"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "it goes without saying"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "needless to say"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "it is a well-known fact"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "it is a common knowledge"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sciate"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "estas sciate"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "oni scias"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "известно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ведомо"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "відомо"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "there is no telling"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "there is no knowing"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "there is no saying"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "nobody knows"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "man"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "weiß"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "nicht"
}
],
"word": "wiadomo"
}
Download raw JSONL data for wiadomo meaning in język polski (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.