See wczoraj in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1-2", "word": "jutro" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: przedwczoraj • wczoraj • dziś • dzisiaj • jutro • pojutrze • popojutrze" } ], "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "related": [ { "word": "od wczoraj" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "wczorajszy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "wczora" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wczoraj byłem w kinie." }, { "text": "A wczoraj na grilla Rajmund oczywiście przywiózł kaszankę." } ], "glosses": [ "w dniu poprzedzającym dzisiejszy" ], "id": "pl-wczoraj-pl-adv-OeGeJFai", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-wczoraj.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-wczoraj.ogg/Pl-wczoraj.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wczoraj.ogg" }, { "ipa": "ˈft͡ʃɔraj" }, { "ipa": "fčorai ̯", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Mazowsze i Górny Śląsk) wczorej" } ], "translations": [ { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "sense_index": "1.1", "word": "йацы" }, { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "sense_index": "1.1", "word": "иацы" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "gister" }, { "lang": "ajnoski", "lang_code": "ain", "roman": "numan", "sense_index": "1.1", "word": "ヌマン" }, { "lang": "alabama", "lang_code": "akz", "sense_index": "1.1", "word": "pihaako" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "dje" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "yesterday" }, { "lang": "asamski", "lang_code": "as", "sense_index": "1.1", "word": "যোৱাকালি" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "word": "ayeri" }, { "lang": "atikamek", "lang_code": "atj", "sense_index": "1.1", "word": "otakocik" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "dünən" }, { "lang": "balijski", "lang_code": "ban", "sense_index": "1.1", "word": "dibi" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "atzo" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "roman": "kisä", "sense_index": "1.1", "word": "кисә" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "gatakāla", "sense_index": "1.1", "word": "গতকাল" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "word": "कल" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "učora", "sense_index": "1.1", "word": "учора" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "manaek", "sense_index": "1.1", "word": "မနေ့က" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "juče" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "dec'h" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "včera", "sense_index": "1.1", "word": "вчера" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "kagahapon" }, { "lang": "chickasaw", "lang_code": "nai", "sense_index": "1.1", "word": "oblashush" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zuótiān", "sense_index": "1.1", "word": "昨天" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "jučer" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "roman": "selχana", "sense_index": "1.1", "word": "селхана" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "včera" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "dzulo" }, { "lang": "czukocki", "lang_code": "ckt", "sense_index": "1.1", "word": "айвэ" }, { "lang": "dalmatyński", "lang_code": "dlm", "sense_index": "1.1", "word": "jere" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "cora" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "hieraŭ" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "eile" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "í gjár" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "eilinen" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "eilispäivä" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "hier" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "îr" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "juster" }, { "lang": "gan", "lang_code": "gan", "roman": "'coh7 nyit6", "sense_index": "1.1", "word": "昨日" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "wčera" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "ippassaq" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "gushin", "sense_index": "1.1", "word": "გუშინ" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "ga'ī kālē", "sense_index": "1.1", "word": "ગઈ કાલે" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "yè" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "jiya" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "nehinei" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "inehinei" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "'etmól", "sense_index": "1.1", "word": "אתמול" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "kal", "sense_index": "1.1", "word": "कल" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ayer" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "hiere" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "kemarin" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "heri" }, { "lang": "inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "ippaksaq", "sense_index": "1.1", "word": "ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "inné" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "í gær" }, { "lang": "istriocki", "lang_code": "ist", "sense_index": "1.1", "word": "ièri" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "昨日" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "きのう" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "さくじつ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "nechtn", "sense_index": "1.1", "word": "נעכטן" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "àná" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "ninne", "sense_index": "1.1", "word": "ನಿನ್ನೆ" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "cam4 jat6", "sense_index": "1.1", "word": "尋日" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "kam4 jat6", "sense_index": "1.1", "word": "琴日" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "zok6 tin1", "sense_index": "1.1", "word": "昨天" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "roman": "včera", "sense_index": "1.1", "word": "вчера" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "wczora" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "ahir" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "keşe", "sense_index": "1.1", "word": "кеше" }, { "lang": "komoryjski ngazidża", "lang_code": "zdj", "sense_index": "1.1", "word": "djana" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "ŏje", "sense_index": "1.1", "word": "어제" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "chagil", "sense_index": "1.1", "word": "작일" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "dé" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "word": "aieri" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "dün" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "tünevin" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "vakar" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "gëschter" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "heri" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "here" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "hesterno" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "pridie" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "word": "vakar" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "vakar" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "вчера" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "innale", "sense_index": "1.1", "word": "ഇന്നലെ" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "semalam" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "omaly" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "bieraħ" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "il-bieraħ" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "jea" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "nanahi" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "kāl", "sense_index": "1.1", "word": "काल" }, { "lang": "meglenorumuński", "lang_code": "ruq", "sense_index": "1.1", "word": "i̯er" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "өчигдөр" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "adą́ą́dą́ą́ʼ" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "word": "ajere" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "hijō", "sense_index": "1.1", "word": "हिजो" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "gisteren" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "gestern" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "yer" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "χτες" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "χθες" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "erek", "sense_index": "1.1", "word": "երեկ" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "hiyyo" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "ayera" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "kalh", "sense_index": "1.1", "word": "ਕੱਲ੍ਹ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "dīrūz", "sense_index": "1.1", "word": "دیروز" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "οχτέ" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "οχτές" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "οψέ" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "οψές" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ontem" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "gèr" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "ier" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "вчера" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "ieri" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "hyas", "sense_index": "1.1", "word": "ह्यस्" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "јуче" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "nezuro" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "вчера", "sense_index": "1.1", "word": "vcxera" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "včera" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "shaley" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "вьчера" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "vĭčera", "sense_index": "1.1", "word": "ⰲⱐⱍⰵⱃⰰ" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "χθές" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "word": "indé" }, { "lang": "staroormiański", "lang_code": "xcl", "roman": "erēk", "sense_index": "1.1", "word": "երէկ" }, { "lang": "staroruski", "lang_code": "orv", "sense_index": "1.1", "word": "вьчера" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "jana" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "kamari" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "word": "aieri" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "an-dè" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "igår" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "dirüz", "sense_index": "1.1", "word": "дирӯз" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "mʉ̂ʉa-waan-níi", "sense_index": "1.1", "word": "เมื่อวานนี้" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "nēṟṟu", "sense_index": "1.1", "word": "நேற்று" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "ninna", "sense_index": "1.1", "word": "నిన్న" }, { "lang": "tigrinia", "lang_code": "ti", "roman": "təmali", "sense_index": "1.1", "word": "ትማሊ" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "asde" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "maabane" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "dün" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "düýn" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "anafi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "вчо́ра" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "kal", "sense_index": "1.1", "word": "کل" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "kecha" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "ädelo" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "ddoe" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "word": "îr" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "word": "geri" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "tegnap" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "gestyn" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ieri" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "démb" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "أمس" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "البارح" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "امبارح" } ], "word": "wczoraj" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "sense_index": "2.1", "word": "na wczoraj" } ], "related": [ { "word": "od wczoraj" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "wczorajszy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "wczora" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wczoraj było pięknym dniem." }, { "text": "Dziś już jutro stanie się wczoraj." } ], "glosses": [ "dzień poprzedni w stosunku do dzisiejszego" ], "id": "pl-wczoraj-pl-noun-LB4Y7TlX", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-wczoraj.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-wczoraj.ogg/Pl-wczoraj.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wczoraj.ogg" }, { "ipa": "ˈft͡ʃɔraj" }, { "ipa": "fčorai ̯", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "yesterday" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "2.1", "word": "dünən" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zuótiān", "sense_index": "2.1", "word": "昨天" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "včerejšek" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "hieraŭo" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "antaŭtago" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "2.1", "word": "eilen" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "ga'ikāla", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ગઇકાલ" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "kal", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "कल" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "2.1", "word": "kemarin" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vakardiena" }, { "lang": "maya", "lang_code": "yua", "sense_index": "2.1", "word": "ho’olheyak" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "dīrūz", "sense_index": "2.1", "word": "دیروز" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "2.1", "word": "nezuro" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "včerajšok" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.1", "tags": [ "common" ], "word": "gårdag" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "dün" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "2.1", "word": "kechagi kun" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "2.1", "word": "tegnap" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ieri" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "أمس" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "البارح" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "امبارح" } ], "word": "wczoraj" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1-2", "word": "jutro" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: przedwczoraj • wczoraj • dziś • dzisiaj • jutro • pojutrze • popojutrze" } ], "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "related": [ { "word": "od wczoraj" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "wczorajszy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "wczora" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wczoraj byłem w kinie." }, { "text": "A wczoraj na grilla Rajmund oczywiście przywiózł kaszankę." } ], "glosses": [ "w dniu poprzedzającym dzisiejszy" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-wczoraj.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-wczoraj.ogg/Pl-wczoraj.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wczoraj.ogg" }, { "ipa": "ˈft͡ʃɔraj" }, { "ipa": "fčorai ̯", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Mazowsze i Górny Śląsk) wczorej" } ], "translations": [ { "lang": "abazyński", "lang_code": "cau", "sense_index": "1.1", "word": "йацы" }, { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "sense_index": "1.1", "word": "иацы" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "gister" }, { "lang": "ajnoski", "lang_code": "ain", "roman": "numan", "sense_index": "1.1", "word": "ヌマン" }, { "lang": "alabama", "lang_code": "akz", "sense_index": "1.1", "word": "pihaako" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "dje" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "yesterday" }, { "lang": "asamski", "lang_code": "as", "sense_index": "1.1", "word": "যোৱাকালি" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "word": "ayeri" }, { "lang": "atikamek", "lang_code": "atj", "sense_index": "1.1", "word": "otakocik" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "dünən" }, { "lang": "balijski", "lang_code": "ban", "sense_index": "1.1", "word": "dibi" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "atzo" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "roman": "kisä", "sense_index": "1.1", "word": "кисә" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "gatakāla", "sense_index": "1.1", "word": "গতকাল" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "word": "कल" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "učora", "sense_index": "1.1", "word": "учора" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "manaek", "sense_index": "1.1", "word": "မနေ့က" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "juče" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "dec'h" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "včera", "sense_index": "1.1", "word": "вчера" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "kagahapon" }, { "lang": "chickasaw", "lang_code": "nai", "sense_index": "1.1", "word": "oblashush" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zuótiān", "sense_index": "1.1", "word": "昨天" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "jučer" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "roman": "selχana", "sense_index": "1.1", "word": "селхана" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "včera" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "dzulo" }, { "lang": "czukocki", "lang_code": "ckt", "sense_index": "1.1", "word": "айвэ" }, { "lang": "dalmatyński", "lang_code": "dlm", "sense_index": "1.1", "word": "jere" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "cora" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "hieraŭ" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "eile" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "í gjár" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "eilinen" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "eilispäivä" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "hier" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "îr" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "juster" }, { "lang": "gan", "lang_code": "gan", "roman": "'coh7 nyit6", "sense_index": "1.1", "word": "昨日" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "wčera" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "ippassaq" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "gushin", "sense_index": "1.1", "word": "გუშინ" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "ga'ī kālē", "sense_index": "1.1", "word": "ગઈ કાલે" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "yè" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "jiya" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "nehinei" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "inehinei" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "'etmól", "sense_index": "1.1", "word": "אתמול" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "kal", "sense_index": "1.1", "word": "कल" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ayer" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "hiere" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "kemarin" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "heri" }, { "lang": "inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "ippaksaq", "sense_index": "1.1", "word": "ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "inné" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "í gær" }, { "lang": "istriocki", "lang_code": "ist", "sense_index": "1.1", "word": "ièri" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "昨日" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "きのう" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "さくじつ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "nechtn", "sense_index": "1.1", "word": "נעכטן" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "àná" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "ninne", "sense_index": "1.1", "word": "ನಿನ್ನೆ" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "cam4 jat6", "sense_index": "1.1", "word": "尋日" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "kam4 jat6", "sense_index": "1.1", "word": "琴日" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "zok6 tin1", "sense_index": "1.1", "word": "昨天" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "roman": "včera", "sense_index": "1.1", "word": "вчера" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "wczora" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "ahir" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "keşe", "sense_index": "1.1", "word": "кеше" }, { "lang": "komoryjski ngazidża", "lang_code": "zdj", "sense_index": "1.1", "word": "djana" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "ŏje", "sense_index": "1.1", "word": "어제" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "chagil", "sense_index": "1.1", "word": "작일" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "dé" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "word": "aieri" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "dün" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "tünevin" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "vakar" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "gëschter" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "heri" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "here" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "hesterno" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "pridie" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "word": "vakar" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "vakar" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "вчера" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "innale", "sense_index": "1.1", "word": "ഇന്നലെ" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "semalam" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "omaly" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "bieraħ" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "il-bieraħ" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "jea" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "nanahi" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "kāl", "sense_index": "1.1", "word": "काल" }, { "lang": "meglenorumuński", "lang_code": "ruq", "sense_index": "1.1", "word": "i̯er" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "өчигдөр" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "adą́ą́dą́ą́ʼ" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "word": "ajere" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "hijō", "sense_index": "1.1", "word": "हिजो" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "gisteren" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "gestern" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "yer" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "χτες" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "χθες" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "erek", "sense_index": "1.1", "word": "երեկ" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "hiyyo" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "ayera" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "kalh", "sense_index": "1.1", "word": "ਕੱਲ੍ਹ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "dīrūz", "sense_index": "1.1", "word": "دیروز" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "οχτέ" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "οχτές" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "οψέ" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "οψές" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ontem" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "gèr" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "ier" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "вчера" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "ieri" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "hyas", "sense_index": "1.1", "word": "ह्यस्" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "јуче" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "nezuro" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "вчера", "sense_index": "1.1", "word": "vcxera" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "včera" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "shaley" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "вьчера" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "vĭčera", "sense_index": "1.1", "word": "ⰲⱐⱍⰵⱃⰰ" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "χθές" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "word": "indé" }, { "lang": "staroormiański", "lang_code": "xcl", "roman": "erēk", "sense_index": "1.1", "word": "երէկ" }, { "lang": "staroruski", "lang_code": "orv", "sense_index": "1.1", "word": "вьчера" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "jana" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "kamari" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "word": "aieri" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "an-dè" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "i går" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "igår" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "dirüz", "sense_index": "1.1", "word": "дирӯз" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "mʉ̂ʉa-waan-níi", "sense_index": "1.1", "word": "เมื่อวานนี้" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "nēṟṟu", "sense_index": "1.1", "word": "நேற்று" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "ninna", "sense_index": "1.1", "word": "నిన్న" }, { "lang": "tigrinia", "lang_code": "ti", "roman": "təmali", "sense_index": "1.1", "word": "ትማሊ" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "asde" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "maabane" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "dün" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "düýn" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "anafi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "вчо́ра" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "kal", "sense_index": "1.1", "word": "کل" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "kecha" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "ädelo" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "ddoe" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "word": "îr" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "word": "geri" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "tegnap" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "gestyn" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ieri" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "démb" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "أمس" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "البارح" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "امبارح" } ], "word": "wczoraj" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "sense_index": "2.1", "word": "na wczoraj" } ], "related": [ { "word": "od wczoraj" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "wczorajszy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "wczora" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wczoraj było pięknym dniem." }, { "text": "Dziś już jutro stanie się wczoraj." } ], "glosses": [ "dzień poprzedni w stosunku do dzisiejszego" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-wczoraj.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-wczoraj.ogg/Pl-wczoraj.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wczoraj.ogg" }, { "ipa": "ˈft͡ʃɔraj" }, { "ipa": "fčorai ̯", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "yesterday" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "2.1", "word": "dünən" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zuótiān", "sense_index": "2.1", "word": "昨天" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "včerejšek" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "hieraŭo" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "antaŭtago" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "2.1", "word": "eilen" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "ga'ikāla", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ગઇકાલ" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "kal", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "कल" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "2.1", "word": "kemarin" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vakardiena" }, { "lang": "maya", "lang_code": "yua", "sense_index": "2.1", "word": "ho’olheyak" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "dīrūz", "sense_index": "2.1", "word": "دیروز" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "2.1", "word": "nezuro" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "včerajšok" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.1", "tags": [ "common" ], "word": "gårdag" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "dün" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "2.1", "word": "kechagi kun" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "2.1", "word": "tegnap" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ieri" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "أمس" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "البارح" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "امبارح" } ], "word": "wczoraj" }
Download raw JSONL data for wczoraj meaning in język polski (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.