See walencjanin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "walencjanina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjaninowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjanina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjaninem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjaninie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjaninie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjanom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjanami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjanach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy małą literą."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Walencja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Walencjanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Walencjanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska walencjanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "walencki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zofia Karczewska-Markiewicz, Lope de Vega, s. 33, Wiedza Powszechna, 1968.",
"text": "Cóż dziwnego, że właśnie walencjanin Guillen de Castro jest autorem słynnego dyptyku dramatycznego o młodości Cyda!"
},
{
"ref": "Andrzej Witko, Sztuka w służbie Zakonu Trójcy Świętej w siedemnastym i osiemnastym stuleciu, s. 312, Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, 2002.",
"roman": "…",
"text": "Po beatyfikacji Szymona de Rojas powstało niemało rycin, głównie o charakterze dewocyjnym, eksponujących jego troskę o ubogich. Do typowych przykładów takiego ujęcia należy miedzioryt z akwafortą walencjanina Manuela Bru"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Walencji; osoba z tego miasta"
],
"id": "pl-walencjanin-pl-noun-ZFAXiI6v",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-walencjanin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Olaf-walencjanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-walencjanin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Olaf-walencjanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-walencjanin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-walencjanin.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "valentziar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valenciano"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Valencijčan"
}
],
"word": "walencjanin"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "walencjanina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjaninowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjanina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjaninem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjaninie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjaninie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "walencjanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjanom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjanami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjanach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "walencjanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy małą literą."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Walencja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Walencjanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Walencjanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska walencjanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "walencki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zofia Karczewska-Markiewicz, Lope de Vega, s. 33, Wiedza Powszechna, 1968.",
"text": "Cóż dziwnego, że właśnie walencjanin Guillen de Castro jest autorem słynnego dyptyku dramatycznego o młodości Cyda!"
},
{
"ref": "Andrzej Witko, Sztuka w służbie Zakonu Trójcy Świętej w siedemnastym i osiemnastym stuleciu, s. 312, Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, 2002.",
"roman": "…",
"text": "Po beatyfikacji Szymona de Rojas powstało niemało rycin, głównie o charakterze dewocyjnym, eksponujących jego troskę o ubogich. Do typowych przykładów takiego ujęcia należy miedzioryt z akwafortą walencjanina Manuela Bru"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Walencji; osoba z tego miasta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-walencjanin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Olaf-walencjanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-walencjanin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Olaf-walencjanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-walencjanin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-walencjanin.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "valentziar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valenciano"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Valencijčan"
}
],
"word": "walencjanin"
}
Download raw JSONL data for walencjanin meaning in język polski (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.