"w drobny mak" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "proverbs": [
    {
      "word": "pijany w drobny mak"
    },
    {
      "word": "zalany w drobny mak"
    },
    {
      "word": "upić się w drobny mak"
    },
    {
      "word": "zalać się w drobny mak"
    },
    {
      "word": "rozbić się w drobny mak"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozbijać coś w drobny mak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpadać się w drobny mak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kobieta i Życie nr 20, 1972, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Któregoś wieczoru szyba poszła w drobny mak, do pokoju wpadł kamień owinięty w karteczkę z jednym słowem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "na bardzo drobne części"
      ],
      "id": "pl-w_drobny_mak-pl-adv_phrase-Okex~4Ff",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈv‿drɔbnɨ ˈmak"
    },
    {
      "ipa": "v‿drobny mak",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-w drobny mak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_drobny_mak.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_drobny_mak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_drobny_mak.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_drobny_mak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-w drobny mak.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "into a fine powder"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дробным макам"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "en mil pedazos"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вдре́безги"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вдрызг"
    }
  ],
  "word": "w drobny mak"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "proverbs": [
    {
      "word": "pijany w drobny mak"
    },
    {
      "word": "zalany w drobny mak"
    },
    {
      "word": "upić się w drobny mak"
    },
    {
      "word": "zalać się w drobny mak"
    },
    {
      "word": "rozbić się w drobny mak"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozbijać coś w drobny mak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpadać się w drobny mak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kobieta i Życie nr 20, 1972, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Któregoś wieczoru szyba poszła w drobny mak, do pokoju wpadł kamień owinięty w karteczkę z jednym słowem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "na bardzo drobne części"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈv‿drɔbnɨ ˈmak"
    },
    {
      "ipa": "v‿drobny mak",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-w drobny mak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_drobny_mak.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_drobny_mak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_drobny_mak.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_drobny_mak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-w drobny mak.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "into a fine powder"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дробным макам"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "en mil pedazos"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вдре́безги"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вдрызг"
    }
  ],
  "word": "w drobny mak"
}