See volapük in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "niem. Volapük < ang. world + speak → świat + mówić" ], "forms": [ { "form": "volapüku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "volapükowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "volapükiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "volapüku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "volapüku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Władysław Kopaliński, Trzeci kot w worku czyli rozmaitość świata, Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982, s. 8", "text": "Volapük co prawda wystrzegał się dowolności całkowitej w tworzeniu słów; czerpał obficie z angielszczyzny, ale przeinaczał wyrazy angielskie w sposób tak daleko idący i tak dowolny, że z trudem można je było w tym przebraniu rozpoznać" } ], "glosses": [ "dziewiętnastowieczny język sztuczny oparty o łacinę, niemiecki, francuski i angielski" ], "id": "pl-volapük-pl-noun-MP~yUEOm", "sense_index": "1.1", "topics": [ "linguistics" ] }, { "glosses": [ "niezrozumiały, zagmatwany język; mieszanina różnych języków" ], "id": "pl-volapük-pl-noun--C3BhC02", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "vɔˈlapʲik" }, { "ipa": "volapʹik", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-volapük.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q809_(pol)-Olaf-volapük.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-volapük.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q809_(pol)-Olaf-volapük.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-volapük.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-volapük.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wolapik" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "Volapük" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "volapük" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "volapyk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "volapuko" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "volapük" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "volapük" } ], "word": "volapük" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "niem. Volapük < ang. world + speak → świat + mówić" ], "forms": [ { "form": "volapüku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "volapükowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "volapükiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "volapüku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "volapüku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Władysław Kopaliński, Trzeci kot w worku czyli rozmaitość świata, Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982, s. 8", "text": "Volapük co prawda wystrzegał się dowolności całkowitej w tworzeniu słów; czerpał obficie z angielszczyzny, ale przeinaczał wyrazy angielskie w sposób tak daleko idący i tak dowolny, że z trudem można je było w tym przebraniu rozpoznać" } ], "glosses": [ "dziewiętnastowieczny język sztuczny oparty o łacinę, niemiecki, francuski i angielski" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "linguistics" ] }, { "glosses": [ "niezrozumiały, zagmatwany język; mieszanina różnych języków" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "vɔˈlapʲik" }, { "ipa": "volapʹik", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-volapük.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q809_(pol)-Olaf-volapük.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-volapük.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q809_(pol)-Olaf-volapük.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-volapük.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-volapük.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wolapik" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "Volapük" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "volapük" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "volapyk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "volapuko" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "volapük" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "volapük" } ], "word": "volapük" }
Download raw JSONL data for volapük meaning in język polski (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.