"umocnieniowy" meaning in język polski

See umocnieniowy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-umocnieniowy.wav
  1. związany z umacnianiem, budowa obwarowań lub z umocnieniami, obwarowaniami
    Sense id: pl-umocnieniowy-pl-adj-qpEc2BwO
  2. związany z umacnianiem, zapewnieniem czemuś stabilności, lub umocnieniami do tego służącym
    Sense id: pl-umocnieniowy-pl-adj-cVIe3-mB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fortyfikacyjny Related terms: umocnienie [noun, neuter], umacnianie [neuter], umocnić, umacniać, umocniony [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "umocnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umacnianie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "umocnić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "umacniać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "umocniony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanisław Piotrowski, W żołnierskim siodle, s. 158, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1978.",
          "text": "Szwadrony liniowe po zajęciu wyznaczonych stanowisk z miejsca przystąpiły do prac umocnieniowych"
        },
        {
          "ref": "Jörg-Dieter Brandes, Korsarze Chrystusa. Joannici – władcy Morza Śródziemnego, tłum. Monika Dobija, s. 235, Wydawnictwo M, Kraków 2010.",
          "roman": "…",
          "text": "Malta miała podwójny luksus, posiadała zarówno mocny pierścień umocnieniowy, służący prowadzeniu obrony wokół wyspy przeciwko słabszym natrętom, oraz fortyfikację otaczającą stolicę"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z umacnianiem, budowa obwarowań lub z umocnieniami, obwarowaniami"
      ],
      "id": "pl-umocnieniowy-pl-adj-qpEc2BwO",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kamień Pomorski i okolice. Miniprzewodnik, wyd. Bezdroża, 2012.",
          "text": "Nie pomogły nawet prace umocnieniowe prowadzone po II wojnie światowej. Przyczyną obsuwania gruntu było nie tylko morze, ale również opady atmosferyczne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z umacnianiem, zapewnieniem czemuś stabilności, lub umocnieniami do tego służącym"
      ],
      "id": "pl-umocnieniowy-pl-adj-cVIe3-mB",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-umocnieniowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Olaf-umocnieniowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-umocnieniowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Olaf-umocnieniowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-umocnieniowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-umocnieniowy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fortyfikacyjny"
    }
  ],
  "word": "umocnieniowy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "umocnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umacnianie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "umocnić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "umacniać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "umocniony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanisław Piotrowski, W żołnierskim siodle, s. 158, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1978.",
          "text": "Szwadrony liniowe po zajęciu wyznaczonych stanowisk z miejsca przystąpiły do prac umocnieniowych"
        },
        {
          "ref": "Jörg-Dieter Brandes, Korsarze Chrystusa. Joannici – władcy Morza Śródziemnego, tłum. Monika Dobija, s. 235, Wydawnictwo M, Kraków 2010.",
          "roman": "…",
          "text": "Malta miała podwójny luksus, posiadała zarówno mocny pierścień umocnieniowy, służący prowadzeniu obrony wokół wyspy przeciwko słabszym natrętom, oraz fortyfikację otaczającą stolicę"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z umacnianiem, budowa obwarowań lub z umocnieniami, obwarowaniami"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kamień Pomorski i okolice. Miniprzewodnik, wyd. Bezdroża, 2012.",
          "text": "Nie pomogły nawet prace umocnieniowe prowadzone po II wojnie światowej. Przyczyną obsuwania gruntu było nie tylko morze, ale również opady atmosferyczne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z umacnianiem, zapewnieniem czemuś stabilności, lub umocnieniami do tego służącym"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-umocnieniowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Olaf-umocnieniowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-umocnieniowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Olaf-umocnieniowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-umocnieniowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-umocnieniowy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fortyfikacyjny"
    }
  ],
  "word": "umocnieniowy"
}

Download raw JSONL data for umocnieniowy meaning in język polski (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.