See używać in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "używam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "używasz", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "używa", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "używamy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "używacie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "używają", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "używałem", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używałeś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używaliśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używaliście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używałam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "używałaś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "używałyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałom", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używałoś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech używam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "używaj", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech używa", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "używajmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "używajcie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech używają", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "używałem był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używałeś był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używał był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używaliśmy byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używaliście byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używali byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używałam była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "używałaś była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "używała była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "używałyśmy były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałyście były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używały były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałom było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używałoś było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używało było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "używano", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "używałbym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używałbyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używałby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używalibyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używalibyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używaliby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używałabym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "używałabyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "używałaby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "używałybyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałybyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałyby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałobym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używałobyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używałoby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "używający", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieużywający", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "używająca", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieużywająca", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "używające", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieużywające", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używające", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieużywające", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "używany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieużywany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "używani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieużywani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "używana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "nieużywana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "używane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieużywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "nieużywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "używając", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie używając", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "używanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieużywanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.4", "word": "używać życia" }, { "sense_index": "1.4", "word": "używać sobie na kimś" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "używać młotka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "komputera" }, { "sense_index": "1.1", "word": "papieru" }, { "sense_index": "1.1", "word": "… do pracy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pisania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zabawy / …" }, { "sense_index": "1.1", "word": "używać broni" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "użytek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "używka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "używalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "użyteczność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "użytkownik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "użytkowniczka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "użycie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "używanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "użyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "użytkować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zużywać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "używany" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Od tygodnia nie używam komputera i czuję się nieco zagubiony." } ], "glosses": [ "korzystać z czegoś do zrobienia czegoś" ], "id": "pl-używać-pl-verb-qPT5ddYn", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wykorzystywać kogoś" ], "id": "pl-używać-pl-verb-hXq8uiiY", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "konsumować coś, stosować coś" ], "id": "pl-używać-pl-verb-jZ0ElGdr", "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Kiedy moi sąsiedzi sobie użyją, to całe schody są zarzygane." } ], "glosses": [ "intensywnie bawić się czymś" ], "id": "pl-używać-pl-verb-R8qok54-", "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Ciekawe, czy pan Kazio naprawdę używał tej kobiety, czy tylko tak mówi." } ], "glosses": [ "odbywać stosunek seksualny" ], "id": "pl-używać-pl-verb-oLbBexuy", "sense_index": "1.5", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-używać.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-używać.ogg/Pl-używać.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-używać.ogg" }, { "ipa": "uˈʒɨvat͡ɕ" }, { "ipa": "užyvać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-używać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q809_(pol)-Olaf-używać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-używać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q809_(pol)-Olaf-używać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-używać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-używać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "korzystać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "posługiwać się" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wykorzystywać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "brać" }, { "sense_index": "1.5", "word": "mieć" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "use" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "استعمل" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "إنتفع" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "إستخدم" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "نفع" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "erabili" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "употребявам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yòng", "sense_index": "1.1", "word": "用" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "rabiti" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "používat" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "wužywaś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "bruge" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "benytte" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "anvende" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "uzi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kasutama" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "käyttää" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "user" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "wužiwać" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "hana" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "usar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "manejar" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "uzar" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "menggunakan" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "nota" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "利用する" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "bagejn zich", "sense_index": "1.1", "word": "באַגיין זיך" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "utilitzar" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "қолдану" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "사용하다" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "쓰다" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "usya" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "vartoti" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "usus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "lietot" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "gebruiken" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "gebrauchen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "benutzen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "benytte" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "bruke" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "χρησιμοποιώ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "usar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "пользоваться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "использовать" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "folosi" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "upotrebljavati", "sense_index": "1.1", "word": "употребљавати" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "používať" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "uporabljati" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "använda" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kullanmak" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "уживати" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "használ" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "dùng" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "bynöca" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "usare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "applicare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "impiegare" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "erabili" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.2", "word": "hana" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "word": "usus" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "χρησιμοποιώ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "word": "tomar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "word": "consumir" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "word": "χρησιμοποιώ" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.3", "word": "consumare" } ], "word": "używać" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "używam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "używasz", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "używa", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "używamy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "używacie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "używają", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "używałem", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używałeś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używaliśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używaliście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "używałam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "używałaś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "używałyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałom", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używałoś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech używam", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "używaj", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech używa", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "używajmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "używajcie", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech używają", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie używać", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "używałem był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używałeś był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używał był", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używaliśmy byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używaliście byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używali byli", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "używałam była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "używałaś była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "używała była", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "używałyśmy były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałyście były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używały były", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałom było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używałoś było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używało było", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "używano", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "używałbym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używałbyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używałby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby używał", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używalibyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używalibyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używaliby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby używali", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "używałabym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "używałabyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "używałaby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby używała", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "używałybyśmy", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałybyście", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałyby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby używały", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używałobym", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używałobyś", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "używałoby", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby używało", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "używający", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieużywający", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "używająca", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieużywająca", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "używające", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieużywające", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używające", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieużywające", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "używany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieużywany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "używani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieużywani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "używana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "nieużywana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "używane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieużywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "używane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "nieużywane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "używając", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie używając", "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "używanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieużywanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.4", "word": "używać życia" }, { "sense_index": "1.4", "word": "używać sobie na kimś" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "używać młotka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "komputera" }, { "sense_index": "1.1", "word": "papieru" }, { "sense_index": "1.1", "word": "… do pracy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pisania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zabawy / …" }, { "sense_index": "1.1", "word": "używać broni" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "użytek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "używka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "używalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "użyteczność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "użytkownik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "użytkowniczka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "użycie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "używanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "użyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "użytkować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zużywać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "używany" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Od tygodnia nie używam komputera i czuję się nieco zagubiony." } ], "glosses": [ "korzystać z czegoś do zrobienia czegoś" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wykorzystywać kogoś" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "konsumować coś, stosować coś" ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Kiedy moi sąsiedzi sobie użyją, to całe schody są zarzygane." } ], "glosses": [ "intensywnie bawić się czymś" ], "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Ciekawe, czy pan Kazio naprawdę używał tej kobiety, czy tylko tak mówi." } ], "glosses": [ "odbywać stosunek seksualny" ], "sense_index": "1.5", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-używać.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-używać.ogg/Pl-używać.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-używać.ogg" }, { "ipa": "uˈʒɨvat͡ɕ" }, { "ipa": "užyvać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-używać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q809_(pol)-Olaf-używać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-używać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q809_(pol)-Olaf-używać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-używać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-używać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "korzystać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "posługiwać się" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wykorzystywać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "brać" }, { "sense_index": "1.5", "word": "mieć" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "use" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "استعمل" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "إنتفع" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "إستخدم" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "نفع" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "erabili" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "употребявам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "yòng", "sense_index": "1.1", "word": "用" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "rabiti" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "používat" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "wužywaś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "bruge" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "benytte" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "anvende" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "uzi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kasutama" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "käyttää" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "user" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "wužiwać" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "hana" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "usar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "manejar" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "uzar" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "menggunakan" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "nota" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "利用する" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "bagejn zich", "sense_index": "1.1", "word": "באַגיין זיך" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "utilitzar" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "қолдану" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "사용하다" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "쓰다" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "usya" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "vartoti" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "usus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "lietot" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "gebruiken" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "gebrauchen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "benutzen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "benytte" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "bruke" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "χρησιμοποιώ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "usar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "пользоваться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "использовать" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "folosi" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "upotrebljavati", "sense_index": "1.1", "word": "употребљавати" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "používať" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "uporabljati" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "använda" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kullanmak" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "уживати" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "használ" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "dùng" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "bynöca" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "usare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "applicare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "impiegare" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "erabili" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.2", "word": "hana" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "word": "usus" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "χρησιμοποιώ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "word": "tomar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "word": "consumir" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "word": "χρησιμοποιώ" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.3", "word": "consumare" } ], "word": "używać" }
Download raw JSONL data for używać meaning in język polski (23.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "używać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "używać", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.