See tysiąclecie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleci",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jubileusz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rocznica"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stulecie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiek"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pierwsze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drugie… tysiąclecie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obchodzić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "świętować tysiąclecie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Biblia Tysiąclecia (BT)"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szkoła tysiąclecia"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tysiąclatka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tysiącletni"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Syria to jedno z najstarszych państw świata, którego początki sięgają drugiego tysiąclecia p.n.e."
},
{
"text": "Baskowie mieszkają w Kraju Basków od wielu tysiącleci."
}
],
"glosses": [
"tysiąc lat"
],
"id": "pl-tysiąclecie-pl-noun-suskl2X7",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rocznica założenia lub wydarzenia, od którego minęło tysiąc lat"
],
"id": "pl-tysiąclecie-pl-noun-ehjlv79~",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌtɨɕɔ̃nt͡sˈlɛt͡ɕɛ"
},
{
"ipa": "tyśõncleće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tysiąclecie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-tysiąclecie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tysiąclecie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-tysiąclecie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tysiąclecie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tysiąclecie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "milenium"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "milenium"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "alfiyya",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ألفية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "milurteko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячагоддзе"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хилядолетие"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisućljeće"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisíciletí"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millénaire"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milenio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milenio"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тісячроча"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mil·lenni"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mylvledhen"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūkstantmetis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahrtausend"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χιλιετία"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "հազարամյակ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячелетие"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тисячоріччя"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millennio"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "thousandth"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "anniversary"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячагоддзе"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūkstantmetis"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячелетие"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тисячоріччя"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millenario"
}
],
"word": "tysiąclecie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiącleciu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleci",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiącleciach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tysiąclecia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jubileusz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rocznica"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stulecie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiek"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pierwsze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drugie… tysiąclecie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obchodzić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "świętować tysiąclecie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Biblia Tysiąclecia (BT)"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szkoła tysiąclecia"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tysiąclatka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tysiącletni"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Syria to jedno z najstarszych państw świata, którego początki sięgają drugiego tysiąclecia p.n.e."
},
{
"text": "Baskowie mieszkają w Kraju Basków od wielu tysiącleci."
}
],
"glosses": [
"tysiąc lat"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rocznica założenia lub wydarzenia, od którego minęło tysiąc lat"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌtɨɕɔ̃nt͡sˈlɛt͡ɕɛ"
},
{
"ipa": "tyśõncleće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tysiąclecie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-tysiąclecie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tysiąclecie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-tysiąclecie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tysiąclecie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tysiąclecie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "milenium"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "milenium"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "alfiyya",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ألفية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "milurteko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячагоддзе"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хилядолетие"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisućljeće"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisíciletí"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millénaire"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milenio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milenio"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тісячроча"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mil·lenni"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mylvledhen"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūkstantmetis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahrtausend"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χιλιετία"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "հազարամյակ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячелетие"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тисячоріччя"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millennio"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "thousandth"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "anniversary"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячагоддзе"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūkstantmetis"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячелетие"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тисячоріччя"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millenario"
}
],
"word": "tysiąclecie"
}
Download raw JSONL data for tysiąclecie meaning in język polski (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.