See trymestr in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "trymestru",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestrowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestrem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestrze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestrze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestrów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestrom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestrami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestrach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "por. kwartał"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "zob. też trymestr w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "trymestralny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"text": "A jak zapewniają nasi rozmówcy, kto choć jeden trymestr postudiuje w Anglii, ten już raczej nie wróci na polską uczelnię."
}
],
"glosses": [
"trzymiesięczny okres stanowiący jedną trzecią roku akademickiego na niektórych uczelniach"
],
"id": "pl-trymestr-pl-noun-rGb9iFts",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
96
]
],
"text": "Są różne podziały czasu trwania ciąży, możemy ją liczyć w tygodniach, miesiącach lub trymestrach."
}
],
"glosses": [
"trzymiesięczny okres stanowiący jedną trzecią ciąży u kobiety"
],
"id": "pl-trymestr-pl-noun-ryVHc8m8",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrɨ̃mɛstr̥"
},
{
"ipa": "trỹmestr̦",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-trymestr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q809_(pol)-Poemat-trymestr.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-trymestr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q809_(pol)-Poemat-trymestr.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-trymestr.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-trymestr.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trimester"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hiruhileko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trimestro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trimonato"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "jarkvarono"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kvaronjaro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trimestre"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trimestre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trimestre"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "trimeszter"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "trimestro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "trimonato"
}
],
"word": "trymestr"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "trymestru",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestrowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestrem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestrze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestrze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "trymestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestrów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestrom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestrami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestrach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "trymestry",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "por. kwartał"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "zob. też trymestr w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "trymestralny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"text": "A jak zapewniają nasi rozmówcy, kto choć jeden trymestr postudiuje w Anglii, ten już raczej nie wróci na polską uczelnię."
}
],
"glosses": [
"trzymiesięczny okres stanowiący jedną trzecią roku akademickiego na niektórych uczelniach"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
96
]
],
"text": "Są różne podziały czasu trwania ciąży, możemy ją liczyć w tygodniach, miesiącach lub trymestrach."
}
],
"glosses": [
"trzymiesięczny okres stanowiący jedną trzecią ciąży u kobiety"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrɨ̃mɛstr̥"
},
{
"ipa": "trỹmestr̦",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-trymestr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q809_(pol)-Poemat-trymestr.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-trymestr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q809_(pol)-Poemat-trymestr.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-trymestr.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-trymestr.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trimester"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hiruhileko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trimestro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trimonato"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "jarkvarono"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kvaronjaro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trimestre"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trimestre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trimestre"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "trimeszter"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "trimestro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "trimonato"
}
],
"word": "trymestr"
}
Download raw JSONL data for trymestr meaning in język polski (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.