See toksyczny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antytoksyczny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "toksyczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksyczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "toksycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "toksycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "toksyczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "toksyczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "toksycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksyczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksyczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środek toksyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "działanie toksyczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "biegunka toksyczna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "toksyczni rodzice"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "toksyczny związek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "toksyczna praca"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "toksyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toksyna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "toksycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Broń chemiczna wykorzystuje związki chemiczne o toksycznych właściwościach."
}
],
"glosses": [
"mający właściwości trujące"
],
"id": "pl-toksyczny-pl-adj-bsgjfWYy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"spowodowany zatruciem, toksynami"
],
"id": "pl-toksyczny-pl-adj-bb0DGpUN",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dopiero przyjaciele uświadomili jej, jak toksyczny był jej związek z Pawłem."
}
],
"glosses": [
"wywierający na kogoś destrukcyjny wpływ, wpływający negatywnie na czyjąś psychikę"
],
"id": "pl-toksyczny-pl-adj-B9mISBkj",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔˈksɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "toksyčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-toksyczny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q809_(pol)-Olaf-toksyczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toksyczny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q809_(pol)-Olaf-toksyczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toksyczny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-toksyczny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trujący"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niezdrowy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "toxic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سام"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "таксічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "токсичен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "toxický"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "tóxico"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "venenose"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "virose"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "tòxic"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksisks"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksisk"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "токсичный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "токсический"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "toxický"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "toxisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "токсичний"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "токсичен"
}
],
"word": "toksyczny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antytoksyczny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "toksyczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksyczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "toksycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "toksycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "toksyczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "toksyczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "toksycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "toksyczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "toksyczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "toksyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środek toksyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "działanie toksyczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "biegunka toksyczna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "toksyczni rodzice"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "toksyczny związek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "toksyczna praca"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "toksyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toksyna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "toksycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Broń chemiczna wykorzystuje związki chemiczne o toksycznych właściwościach."
}
],
"glosses": [
"mający właściwości trujące"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"spowodowany zatruciem, toksynami"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dopiero przyjaciele uświadomili jej, jak toksyczny był jej związek z Pawłem."
}
],
"glosses": [
"wywierający na kogoś destrukcyjny wpływ, wpływający negatywnie na czyjąś psychikę"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔˈksɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "toksyčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-toksyczny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q809_(pol)-Olaf-toksyczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toksyczny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q809_(pol)-Olaf-toksyczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toksyczny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-toksyczny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trujący"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niezdrowy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "toxic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سام"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "таксічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "токсичен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "toxický"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "tóxico"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "venenose"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "virose"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "tòxic"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksisks"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "toksisk"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "токсичный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "токсический"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "toxický"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "toxisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "токсичний"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "токсичен"
}
],
"word": "toksyczny"
}
Download raw JSONL data for toksyczny meaning in język polski (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.