See telewizja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) gr. τῆλε (tele) → daleko, na odległość + łac. visio → widzenie, zjawisko, idea"
],
"forms": [
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizję",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizję",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizją",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizjo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizje",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizjom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizje",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizjami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizjach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizje",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też telewizja w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telewizja cyfrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "internetowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kablowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naziemna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "satelitarna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "światłowodowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Telewizja Polska"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "telewizor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telewizorek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizornia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telewizyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telewizyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wszyscy oglądali noworoczne przemówienie prezydenta w telewizji."
}
],
"glosses": [
"metoda przekazywania ruchomego obrazu oraz dźwięku na odległość"
],
"id": "pl-telewizja-pl-noun-wDKbsn0K",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"instytucja będąca nadawcą sygnału telewizyjnego"
],
"id": "pl-telewizja-pl-noun-y0zQUkMi",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-telewizja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Pl-telewizja.ogg/Pl-telewizja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-telewizja.ogg"
},
{
"ipa": "ˌtɛlɛˈvʲizʲja"
},
{
"ipa": "televʹizʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mały ekran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szklany ekran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jedenasta muzal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "telepatrzydło"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "televizion"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "television"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "tilifizyūn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِلِفِزْيُون"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "tilfāz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِلْفَاز"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "televiziya"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "telebista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тэлеба́чанне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэлеві́зія"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "televizor"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телевизия"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànshì",
"sense_index": "1.1",
"word": "电视"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televize"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizija"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "television"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "televido"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "télévision"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "télé"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizija"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televisión"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjónvarp"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "terebi",
"sense_index": "1.1",
"word": "テレビ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "telewizje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טעלעוויזיע"
},
{
"lang": "kanuri",
"lang_code": "kr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tíbî"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizëjô"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizjô"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "t’ellebijŏn",
"sense_index": "1.1",
"word": "텔레비전"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellwolok"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "televisyon"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fernsehen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τηλεόραση"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "телеви́дение"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "телевизија"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televízia"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televisioni"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "television"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "teve"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "tii-wi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ทีวี"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "too-rá-tát",
"sense_index": "1.1",
"word": "โทรทัศน์"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "телеба́чення"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телеві́зія"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televisione"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televisioni"
}
],
"word": "telewizja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) gr. τῆλε (tele) → daleko, na odległość + łac. visio → widzenie, zjawisko, idea"
],
"forms": [
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizję",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizję",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizją",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizjo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telewizje",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizji",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizjom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizje",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizjami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizjach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telewizje",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też telewizja w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telewizja cyfrowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "internetowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kablowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naziemna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "satelitarna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "światłowodowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Telewizja Polska"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "telewizor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telewizorek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizornia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telewizyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telewizyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wszyscy oglądali noworoczne przemówienie prezydenta w telewizji."
}
],
"glosses": [
"metoda przekazywania ruchomego obrazu oraz dźwięku na odległość"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"instytucja będąca nadawcą sygnału telewizyjnego"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-telewizja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Pl-telewizja.ogg/Pl-telewizja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-telewizja.ogg"
},
{
"ipa": "ˌtɛlɛˈvʲizʲja"
},
{
"ipa": "televʹizʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mały ekran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szklany ekran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jedenasta muzal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "telepatrzydło"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "televizion"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "television"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "tilifizyūn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِلِفِزْيُون"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "tilfāz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِلْفَاز"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "televiziya"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "telebista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тэлеба́чанне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэлеві́зія"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "televizor"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телевизия"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànshì",
"sense_index": "1.1",
"word": "电视"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televize"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizija"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "television"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "televido"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "télévision"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "télé"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizija"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televisión"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjónvarp"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "terebi",
"sense_index": "1.1",
"word": "テレビ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "telewizje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טעלעוויזיע"
},
{
"lang": "kanuri",
"lang_code": "kr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tíbî"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizëjô"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telewizjô"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "t’ellebijŏn",
"sense_index": "1.1",
"word": "텔레비전"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellwolok"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "televisyon"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fernsehen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τηλεόραση"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "телеви́дение"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "телевизија"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televízia"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televisioni"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "television"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "teve"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "tii-wi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ทีวี"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "too-rá-tát",
"sense_index": "1.1",
"word": "โทรทัศน์"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "телеба́чення"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телеві́зія"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televisione"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "televisioni"
}
],
"word": "telewizja"
}
Download raw JSONL data for telewizja meaning in język polski (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.