See szmalcownik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Schmalz → kara"
],
"forms": [
{
"form": "szmalcownika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcownikowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcownika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcownikiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcowniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcowniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcownicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcowników",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcownikom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcowników",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcownikami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcownikach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcownicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szantażysta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolaborant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdrajca"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "szmalcownictwo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "szmal"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Matthew Brzezinski, Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów, 2013.",
"text": "Armia Krajowa wykonała wyrok śmierci na pierwszym szmalcowniku"
},
{
"text": "Żydowska rodzina oddała szmalcownikowi wszystkie pieniądze."
},
{
"ref": "Karol Mórawski, Warszawa: dzieje miasta, 2003, s. 322.",
"text": "Z wyroków sądów podziemnych ginęli konfidenci, szmalcownicy, gorliwi gestapowcy i policjanci, urzędnicy gestapo i administracji okupanta, strażnicy z Pawiaka, a także szczególnie znienawidzeni funkcjonariusze Urzędów Pracy"
}
],
"glosses": [
"podczas II wojny światowej: osoba, która szantażowała ukrywających się Żydów lub pomagających im Polaków wydaniem władzom okupacyjnym"
],
"id": "pl-szmalcownik-pl-noun-OWZ-OvEU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃmalˈt͡sɔvʲɲik"
},
{
"ipa": "šmalcovʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szmalcownik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmalcownik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmalcownik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmalcownik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmalcownik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szmalcownik.wav"
}
],
"word": "szmalcownik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Schmalz → kara"
],
"forms": [
{
"form": "szmalcownika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcownikowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcownika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcownikiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcowniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcowniku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "szmalcownicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcowników",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcownikom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcowników",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcownikami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcownikach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szmalcownicy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szantażysta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolaborant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdrajca"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "szmalcownictwo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "szmal"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Matthew Brzezinski, Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów, 2013.",
"text": "Armia Krajowa wykonała wyrok śmierci na pierwszym szmalcowniku"
},
{
"text": "Żydowska rodzina oddała szmalcownikowi wszystkie pieniądze."
},
{
"ref": "Karol Mórawski, Warszawa: dzieje miasta, 2003, s. 322.",
"text": "Z wyroków sądów podziemnych ginęli konfidenci, szmalcownicy, gorliwi gestapowcy i policjanci, urzędnicy gestapo i administracji okupanta, strażnicy z Pawiaka, a także szczególnie znienawidzeni funkcjonariusze Urzędów Pracy"
}
],
"glosses": [
"podczas II wojny światowej: osoba, która szantażowała ukrywających się Żydów lub pomagających im Polaków wydaniem władzom okupacyjnym"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃmalˈt͡sɔvʲɲik"
},
{
"ipa": "šmalcovʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szmalcownik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmalcownik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmalcownik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmalcownik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmalcownik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szmalcownik.wav"
}
],
"word": "szmalcownik"
}
Download raw JSONL data for szmalcownik meaning in język polski (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.