See szesnasty in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"od szesnaście"
],
"forms": [
{
"form": "szesnasta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnaści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szesnastej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnastego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szesnastej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnastemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szesnastą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szesnastą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szesnastej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnasta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnaści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"odliczebnikowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szesnasta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szesnastka"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "szesnaście"
},
{
"word": "szesnaścioro"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "szesnasto-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W trzecim rozdziale, szesnastym wersie Ewangelii wg św. (świętego) Jana czytamy: „Tak bowiem Bóg umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne”."
}
],
"glosses": [
"od 16"
],
"id": "pl-szesnasty-pl-adj-dncYUkKl",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɛsˈnastɨ"
},
{
"ipa": "šesnasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szesnasty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szesnasty.ogg/Pl-szesnasty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szesnasty.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sixteenth"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "as-sādisa `ašara",
"sense_index": "1.1",
"word": "السَّادِسَ عَشَرَ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hamaseigarren"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "шасна́ццаты"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестна̀десети"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "šèsnaesti"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestnáctý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesnasty"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sekstende"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "deksesa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuudestoista"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "seizième"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "šěsnaty"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "decimosexto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "sextándi"
},
{
"lang": "jugorusiński",
"lang_code": "rsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шеснасти"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "шістна́дцятый"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "szesnôsti"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "setzè"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "šešióliktas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "sextusdecimus"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "sešpadsmytais"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sešpadsmitais"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шеснаесетти"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zestiende"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "sechzehnter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "δέκατος έκτος"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ušnadesīmts"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестна́дцатый"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестнадцатый"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "шѐснаести"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestnásty"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "šéstnajsti"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestýnádstý"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestnásty"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesnásty"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sextonde"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "on altıncı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шістна́дцятий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tizenhatodik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "zȧhcyter"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "sedicesimo"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šešiuolėkts"
}
],
"word": "szesnasty"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"od szesnaście"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szesnasta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szesnastka"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "szesnaście"
},
{
"word": "szesnaścioro"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "szesnasto-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dzień miesiąca po piętnastym"
],
"id": "pl-szesnasty-pl-noun-T2vDUQTC",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɛsˈnastɨ"
},
{
"ipa": "šesnasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szesnasty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szesnasty.ogg/Pl-szesnasty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szesnasty.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "szesnasty"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"od szesnaście"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szesnasta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szesnastka"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "szesnaście"
},
{
"word": "szesnaścioro"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "szesnasto-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szesnasta: godzina szesnasta"
],
"id": "pl-szesnasty-pl-noun-4vDvx8sW",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɛsˈnastɨ"
},
{
"ipa": "šesnasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szesnasty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szesnasty.ogg/Pl-szesnasty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szesnasty.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szesnasty"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"od szesnaście"
],
"forms": [
{
"form": "szesnasta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnaści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szesnastej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnastego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szesnastej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnastemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szesnastą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szesnastą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szesnastej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnastym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnastych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szesnasta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szesnaści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szesnaste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"odliczebnikowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szesnasta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szesnastka"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "szesnaście"
},
{
"word": "szesnaścioro"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "szesnasto-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W trzecim rozdziale, szesnastym wersie Ewangelii wg św. (świętego) Jana czytamy: „Tak bowiem Bóg umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne”."
}
],
"glosses": [
"od 16"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɛsˈnastɨ"
},
{
"ipa": "šesnasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szesnasty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szesnasty.ogg/Pl-szesnasty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szesnasty.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sixteenth"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "as-sādisa `ašara",
"sense_index": "1.1",
"word": "السَّادِسَ عَشَرَ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hamaseigarren"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "шасна́ццаты"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестна̀десети"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "šèsnaesti"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestnáctý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesnasty"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sekstende"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "deksesa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuudestoista"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "seizième"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "šěsnaty"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "decimosexto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "sextándi"
},
{
"lang": "jugorusiński",
"lang_code": "rsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шеснасти"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "шістна́дцятый"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "szesnôsti"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "setzè"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "šešióliktas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "sextusdecimus"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "sešpadsmytais"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sešpadsmitais"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шеснаесетти"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zestiende"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "sechzehnter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "δέκατος έκτος"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ušnadesīmts"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестна́дцатый"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестнадцатый"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "шѐснаести"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestnásty"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "šéstnajsti"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestýnádstý"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestnásty"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesnásty"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sextonde"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "on altıncı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шістна́дцятий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tizenhatodik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "zȧhcyter"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "sedicesimo"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šešiuolėkts"
}
],
"word": "szesnasty"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"od szesnaście"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szesnasta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szesnastka"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "szesnaście"
},
{
"word": "szesnaścioro"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "szesnasto-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dzień miesiąca po piętnastym"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɛsˈnastɨ"
},
{
"ipa": "šesnasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szesnasty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szesnasty.ogg/Pl-szesnasty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szesnasty.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "szesnasty"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"od szesnaście"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szesnasta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szesnastka"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "szesnaście"
},
{
"word": "szesnaścioro"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "szesnasto-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szesnasta: godzina szesnasta"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɛsˈnastɨ"
},
{
"ipa": "šesnasty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szesnasty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szesnasty.ogg/Pl-szesnasty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szesnasty.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szesnasty"
}
Download raw JSONL data for szesnasty meaning in język polski (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.