"sześćsetny" meaning in język polski

See sześćsetny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ʃɛɕˈsɛtnɨ, šeśsetny [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-sześćsetny.wav
Forms: sześćsetna [nominative, singular, feminine], sześćsetne [nominative, singular, neuter], sześćsetni [nominative, plural, masculine], sześćsetne [nominative, plural, nonvirile], sześćsetnego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], sześćsetnej [genitive, singular, feminine], sześćsetnego [genitive, singular, neuter], sześćsetnych [genitive, plural, masculine, nonvirile], sześćsetnemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], sześćsetnej [dative, singular, feminine], sześćsetnemu [dative, singular, neuter], sześćsetnym [dative, plural, masculine, nonvirile], sześćsetnego [accusative, singular, masculine, animate], sześćsetną [accusative, singular, feminine], sześćsetne [accusative, singular, neuter], sześćsetnych [accusative, plural, masculine], sześćsetne [accusative, plural, nonvirile], sześćsetnym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], sześćsetną [instrumental, singular, feminine], sześćsetnym [instrumental, singular, neuter], sześćsetnymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], sześćsetnym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], sześćsetnej [locative, singular, feminine], sześćsetnym [locative, singular, neuter], sześćsetnych [locative, plural, masculine, nonvirile], sześćsetna [vocative, singular, feminine], sześćsetne [vocative, singular, neuter], sześćsetni [vocative, plural, masculine], sześćsetne [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. od 600
    Sense id: pl-sześćsetny-pl-adj-uZPCkq4W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sześćsetna rocznica, sześćset [numeral]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sześćsetna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Wymowa zgodna z pisownią ‹sześćsetny› jest uznawana za hiperpoprawną (niepoprawną). W mowie potocznej dopuszczalna jest wymowa ‹szejsetny›."
    },
    {
      "text": "W liczebnikach wielowyrazowych występuje wyłącznie jako ostatni człon, np. dwa tysiące sześćsetny, ale: sześćset osiemdziesiąty (nie: sześćsetny osiemdziesiąty)."
    },
    {
      "text": "W tradycyjnej terminologii wyraz był nazywany liczebnikiem porządkowym, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "odliczebnikowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sześćsetna rocznica"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "sześćset"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W kioskach ukazał się sześćsetny numer naszego miesięcznika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od 600"
      ],
      "id": "pl-sześćsetny-pl-adj-uZPCkq4W",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɛɕˈsɛtnɨ"
    },
    {
      "ipa": "šeśsetny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sześćsetny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-sześćsetny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sześćsetny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-sześćsetny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sześćsetny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sześćsetny.wav"
    }
  ],
  "word": "sześćsetny"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sześćsetna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sześćsetne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Wymowa zgodna z pisownią ‹sześćsetny› jest uznawana za hiperpoprawną (niepoprawną). W mowie potocznej dopuszczalna jest wymowa ‹szejsetny›."
    },
    {
      "text": "W liczebnikach wielowyrazowych występuje wyłącznie jako ostatni człon, np. dwa tysiące sześćsetny, ale: sześćset osiemdziesiąty (nie: sześćsetny osiemdziesiąty)."
    },
    {
      "text": "W tradycyjnej terminologii wyraz był nazywany liczebnikiem porządkowym, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "odliczebnikowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sześćsetna rocznica"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "sześćset"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W kioskach ukazał się sześćsetny numer naszego miesięcznika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od 600"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɛɕˈsɛtnɨ"
    },
    {
      "ipa": "šeśsetny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sześćsetny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-sześćsetny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sześćsetny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-sześćsetny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sześćsetny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sześćsetny.wav"
    }
  ],
  "word": "sześćsetny"
}

Download raw JSONL data for sześćsetny meaning in język polski (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.