See szósty in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. sześć"
],
"forms": [
{
"form": "szósta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szóstej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóstego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szóstej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóstemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szóstą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szóstą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szóstej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szósta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "szósty zmysł"
},
{
"word": "do siostry w rok szósty, do brata we trzy lata"
},
{
"word": "na szóstej"
}
],
"raw_tags": [
"odliczebnikowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szóstka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Szóstak"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "szóstak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "sześcio-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wstaję co rano o (godzinie) szóstej."
}
],
"glosses": [
"od 6"
],
"id": "pl-szósty-pl-adj-LfbJxUqB",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃustɨ"
},
{
"ipa": "šusty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szósty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-szósty.ogg/Pl-szósty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szósty.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "6."
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "i gjashtë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sixth"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "sādis",
"sense_index": "1.1",
"word": "سَادِس"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "seigarren"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "шо́сты"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "шѐсти"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìliù",
"sense_index": "1.1",
"word": "第六"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "šȇstī"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "йолхалгІа"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesty"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjette"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sesa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuudes"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sixième"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesty"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ono"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "sexto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "sexte"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjötti"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zekst",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זעקסטער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zekste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זעקסטע"
},
{
"lang": "jugorusiński",
"lang_code": "rsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шести"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "ше́стый"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "szósti"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "sisè"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "алтыншы"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "алтынчы"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "여섯째"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "šẽštas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "sextus"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "sasts"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sestais"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шести"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zesde"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "sechster"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "έκτος"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ušts"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"word": "sestĕ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "sexto"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "шесто́й"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "шостый"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "ṣaṣṭha",
"sense_index": "1.1",
"word": "षष्ठ"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ше̑стӣ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šiesty"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesti"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестъ"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "šestŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "ⱎⰵⱄⱅⱏ"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestý"
},
{
"lang": "staroruski",
"lang_code": "orv",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестъ"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šiesty"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjätte"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "altıncı"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "drug pa",
"sense_index": "1.1",
"word": "དྲུག་པ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шо́стий"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "oltinchi"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "chweched"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "sesto"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šešts"
}
],
"word": "szósty"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. sześć"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "szósty zmysł"
},
{
"word": "do siostry w rok szósty, do brata we trzy lata"
},
{
"word": "na szóstej"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szóstka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Szóstak"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "szóstak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "sześcio-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dzień miesiąca po piątym"
],
"id": "pl-szósty-pl-noun-3YbjNtpY",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃustɨ"
},
{
"ipa": "šusty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szósty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-szósty.ogg/Pl-szósty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szósty.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "szósty"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. sześć"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "szósty zmysł"
},
{
"word": "do siostry w rok szósty, do brata we trzy lata"
},
{
"word": "na szóstej"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szóstka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Szóstak"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "szóstak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "sześcio-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szósta: godzina szósta"
],
"id": "pl-szósty-pl-noun-L-jjf8mx",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃustɨ"
},
{
"ipa": "šusty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szósty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-szósty.ogg/Pl-szósty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szósty.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szósty"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. sześć"
],
"forms": [
{
"form": "szósta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szóstej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóstego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szóstej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóstemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szóstą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szóstą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szóstej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóstym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóstych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szósta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szóści",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szóste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "szósty zmysł"
},
{
"word": "do siostry w rok szósty, do brata we trzy lata"
},
{
"word": "na szóstej"
}
],
"raw_tags": [
"odliczebnikowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szóstka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Szóstak"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "szóstak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "sześcio-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wstaję co rano o (godzinie) szóstej."
}
],
"glosses": [
"od 6"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃustɨ"
},
{
"ipa": "šusty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szósty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-szósty.ogg/Pl-szósty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szósty.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "6."
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "i gjashtë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sixth"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "sādis",
"sense_index": "1.1",
"word": "سَادِس"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "seigarren"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "шо́сты"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "шѐсти"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìliù",
"sense_index": "1.1",
"word": "第六"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "šȇstī"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "йолхалгІа"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesty"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjette"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sesa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuudes"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sixième"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesty"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ono"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "sexto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "sexte"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjötti"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zekst",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זעקסטער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zekste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זעקסטע"
},
{
"lang": "jugorusiński",
"lang_code": "rsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шести"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "ше́стый"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "szósti"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "sisè"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "алтыншы"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "алтынчы"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "여섯째"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "šẽštas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "sextus"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "sasts"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sestais"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шести"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zesde"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "sechster"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "έκτος"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ušts"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"word": "sestĕ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "sexto"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "шесто́й"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "шостый"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "ṣaṣṭha",
"sense_index": "1.1",
"word": "षष्ठ"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ше̑стӣ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šiesty"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "šesti"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестъ"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "šestŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "ⱎⰵⱄⱅⱏ"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šestý"
},
{
"lang": "staroruski",
"lang_code": "orv",
"sense_index": "1.1",
"word": "шестъ"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šiesty"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjätte"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "altıncı"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "drug pa",
"sense_index": "1.1",
"word": "དྲུག་པ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "шо́стий"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "oltinchi"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "chweched"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "sesto"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"word": "šešts"
}
],
"word": "szósty"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. sześć"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "szósty zmysł"
},
{
"word": "do siostry w rok szósty, do brata we trzy lata"
},
{
"word": "na szóstej"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szóstka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Szóstak"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "szóstak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "sześcio-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dzień miesiąca po piątym"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃustɨ"
},
{
"ipa": "šusty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szósty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-szósty.ogg/Pl-szósty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szósty.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "szósty"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. sześć"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "szósty zmysł"
},
{
"word": "do siostry w rok szósty, do brata we trzy lata"
},
{
"word": "na szóstej"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "szóstka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Szóstak"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "szóstak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szóstkowy"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "sześcio-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szósta: godzina szósta"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃustɨ"
},
{
"ipa": "šusty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szósty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-szósty.ogg/Pl-szósty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szósty.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szósty.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szósty.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szósty"
}
Download raw JSONL data for szósty meaning in język polski (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.