See stan nadzwyczajny in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "stanu nadzwyczajnego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "stanowi nadzwyczajnemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "stanem nadzwyczajnym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "stanie nadzwyczajnym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "stanie nadzwyczajny", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "stany nadzwyczajne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "stanów nadzwyczajnych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "stanom nadzwyczajnym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "stany nadzwyczajne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "stanami nadzwyczajnymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "stanach nadzwyczajnymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "stany nadzwyczajne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownikowa", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "red. Barbara Jaworska-Dębska, Małgorzata Stahl, Zofia Duniewska, Prawo administracyjne materialne: Pojęcia, instytucje, zasady, str. 722.", "text": "Podjęcie decyzji o wprowadzeniu stanu nadzwyczajnego uzasadniają dwie przesłanki spełnione łącznie, tj. zaistnienie sytuacji szczególnego zagrożenia, które powoduje destabilizację państwa, przy czym dla usunięcia owego zagrożenia zwykłe środki konstytucyjne nie są wystarczające" }, { "ref": "Konstytucja Rzeczypopolitej Polskiej, art. 228.", "text": "W sytuacjach szczególnych zagrożeń, jeżeli zwykłe środki konstytucyjne są niewystarczające, może zostać wprowadzony odpowiedni stan nadzwyczajny: stan wojenny, stan wyjątkowy lub stan klęski żywiołowej" } ], "glosses": [ "szczególny reżim prawny, który służy odwróceniu lub umniejszeniu skutków szczególnych zagrożeń, jeżeli zwykłe środki konstytucyjne są niewystarczające" ], "id": "pl-stan_nadzwyczajny-pl-noun-5-bVw8C1", "sense_index": "1.1", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-stan nadzwyczajny.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-KaMan-stan_nadzwyczajny.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-stan_nadzwyczajny.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-KaMan-stan_nadzwyczajny.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-stan_nadzwyczajny.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-stan nadzwyczajny.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "state of emergency" } ], "word": "stan nadzwyczajny" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "stanu nadzwyczajnego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "stanowi nadzwyczajnemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "stanem nadzwyczajnym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "stanie nadzwyczajnym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "stanie nadzwyczajny", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "stany nadzwyczajne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "stanów nadzwyczajnych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "stanom nadzwyczajnym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "stany nadzwyczajne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "stanami nadzwyczajnymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "stanach nadzwyczajnymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "stany nadzwyczajne", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownikowa", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "red. Barbara Jaworska-Dębska, Małgorzata Stahl, Zofia Duniewska, Prawo administracyjne materialne: Pojęcia, instytucje, zasady, str. 722.", "text": "Podjęcie decyzji o wprowadzeniu stanu nadzwyczajnego uzasadniają dwie przesłanki spełnione łącznie, tj. zaistnienie sytuacji szczególnego zagrożenia, które powoduje destabilizację państwa, przy czym dla usunięcia owego zagrożenia zwykłe środki konstytucyjne nie są wystarczające" }, { "ref": "Konstytucja Rzeczypopolitej Polskiej, art. 228.", "text": "W sytuacjach szczególnych zagrożeń, jeżeli zwykłe środki konstytucyjne są niewystarczające, może zostać wprowadzony odpowiedni stan nadzwyczajny: stan wojenny, stan wyjątkowy lub stan klęski żywiołowej" } ], "glosses": [ "szczególny reżim prawny, który służy odwróceniu lub umniejszeniu skutków szczególnych zagrożeń, jeżeli zwykłe środki konstytucyjne są niewystarczające" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-stan nadzwyczajny.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-KaMan-stan_nadzwyczajny.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-stan_nadzwyczajny.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-KaMan-stan_nadzwyczajny.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-stan_nadzwyczajny.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-stan nadzwyczajny.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "state of emergency" } ], "word": "stan nadzwyczajny" }
Download raw JSONL data for stan nadzwyczajny meaning in język polski (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.