See sprzęgło in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sprzęgła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sprzęgłu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sprzęgłem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sprzęgle",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sprzęgła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgieł",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgłom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgłami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgłach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "sprzęgać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sprzęgnąć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sprząc"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sprzęgłowy"
},
{
"word": "sprzężony"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "sprzęganie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sprzęgnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sprzężenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sprzęg"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mechanizm pozwalający na przenoszenie ruchu z jednej osi na drugą"
],
"id": "pl-sprzęgło-pl-noun-SLPIk45q",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dziewczyna zapomniała zwolnić hamulec ręczny i kiedy puściła sprzęgło, silnik zgasł."
}
],
"glosses": [
"pedał sprzęgła, dźwignia sprzęgła"
],
"id": "pl-sprzęgło-pl-noun-0PAEjH3C",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈspʃɛ̃ŋɡwɔ"
},
{
"ipa": "spšẽŋgu̯o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzęgło.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzęgło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzęgło.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzęgło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzęgło.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzęgło.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clutch"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съединител"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амбреаж"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spojka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kobling"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrayage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrague"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kupplung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συμπλέκτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сцепление"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spojka"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frizione"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kobling"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pédale d'embrayage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrague"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedal del embrague"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συμπλέκτης"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πεντάλ του συμπλέκτη"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "педаль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зчеплення"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedale della frizione"
}
],
"word": "sprzęgło"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "sprzęgła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sprzęgłu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sprzęgłem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sprzęgle",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sprzęgła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgieł",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgłom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgłami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgłach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprzęgła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "sprzęgać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sprzęgnąć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sprząc"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sprzęgłowy"
},
{
"word": "sprzężony"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "sprzęganie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sprzęgnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sprzężenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sprzęg"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mechanizm pozwalający na przenoszenie ruchu z jednej osi na drugą"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dziewczyna zapomniała zwolnić hamulec ręczny i kiedy puściła sprzęgło, silnik zgasł."
}
],
"glosses": [
"pedał sprzęgła, dźwignia sprzęgła"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈspʃɛ̃ŋɡwɔ"
},
{
"ipa": "spšẽŋgu̯o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzęgło.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzęgło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzęgło.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzęgło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzęgło.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzęgło.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clutch"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съединител"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амбреаж"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spojka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kobling"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrayage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrague"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kupplung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συμπλέκτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сцепление"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spojka"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frizione"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kobling"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pédale d'embrayage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrague"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedal del embrague"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συμπλέκτης"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πεντάλ του συμπλέκτη"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "педаль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зчеплення"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedale della frizione"
}
],
"word": "sprzęgło"
}
Download raw JSONL data for sprzęgło meaning in język polski (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.