sokół pustułka in język polski

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-sokół pustułka.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: sokoła pustułki [genitive, singular], sokołowi pustułce [dative, singular], sokoła pustułkę [accusative, singular], sokołem pustułką [instrumental, singular], sokole pustułce [locative, singular], sokole pustułko [vocative, singular], sokoły pustułki [nominative, plural], sokołów pustułek [genitive, plural], sokołom pustułkom [dative, plural], sokoły pustułki [accusative, plural], sokołami pustułkami [instrumental, plural], sokołach pustułkach [locative, plural], sokoły pustułki [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sokoła pustułki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołowi pustułce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokoła pustułkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołem pustułką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokole pustułce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokole pustułko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokoły pustułki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołów pustułek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołom pustułkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokoły pustułki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołami pustułkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołach pustułkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokoły pustułki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ptak"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gniazdo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młode"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "populacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samica sokoła pustułki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sokoły pustułki gniazdują"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odlatują"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polują"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ogon samca sokoła pustułki ma barwę popielatą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Falco tinnunculus Linnaeus, średniej wielkości ptak drapieżny z rodziny sokołowatych"
      ],
      "id": "pl-sokół_pustułka-pl-noun-89bahypF",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sokół pustułka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-sokół_pustułka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sokół_pustułka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-sokół_pustułka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sokół_pustułka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sokół pustułka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pustułka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pustułka zwyczajna"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "sokół pustułka"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sokoła pustułki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołowi pustułce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokoła pustułkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołem pustułką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokole pustułce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokole pustułko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sokoły pustułki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołów pustułek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołom pustułkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokoły pustułki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołami pustułkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokołach pustułkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sokoły pustułki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ptak"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gniazdo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młode"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "populacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samica sokoła pustułki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sokoły pustułki gniazdują"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odlatują"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polują"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ogon samca sokoła pustułki ma barwę popielatą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Falco tinnunculus Linnaeus, średniej wielkości ptak drapieżny z rodziny sokołowatych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sokół pustułka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-sokół_pustułka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sokół_pustułka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Olaf-sokół_pustułka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sokół_pustułka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sokół pustułka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pustułka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pustułka zwyczajna"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "sokół pustułka"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"sokół pustułka" meaning in język polski

Noun