See skąd in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "dokąd"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "wiedzieć, skąd wiatr wieje"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skąd jesteś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyjechałeś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaimek skądinąd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skądś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Skąd przyjechał ten pociąg? Z Gdańska."
}
],
"glosses": [
"…służący do zadawania pytań o kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch"
],
"id": "pl-skąd-pl-pron-G6qJDNCD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tam, skąd pochodzę, nikt tak nie traktuje kobiet!"
}
],
"glosses": [
"…służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch"
],
"id": "pl-skąd-pl-pron-ht7F4nOr",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-skąd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-skąd.ogg/Pl-skąd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-skąd.ogg"
},
{
"ipa": "skɔ̃nt"
},
{
"ipa": "skõnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skąd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skąd.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z jakiego miejsca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kierunku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "where"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "from"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "адкуль"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "откъде"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "odakle"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvorfra"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "de kie"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mistä"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "d'où"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "meajin",
"sense_index": "1.1",
"word": "מאין"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de dónde"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvaðan"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "פֿון"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "וואַנעט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fun wanet / wanen",
"sense_index": "1.1",
"word": "וואַנען"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "no kurienes"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "од каде"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "woher"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvorfra"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "откуда"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "зві́дки"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wūhar"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "da dove"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "donde"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "from"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "where"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "адкуль"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "hvorfra"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "d'où"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "de donde"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "hvaðan"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.2",
"word": "פֿון"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.2",
"word": "וואַנעט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fun wanet / wanen",
"sense_index": "1.2",
"word": "וואַנען"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "woher"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "откуда"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "wūhar"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "da dove"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "donde"
}
],
"word": "skąd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "może być wzmocnione przez przyrostek -że (\"skądże\")"
}
],
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"proverbs": [
{
"word": "wiedzieć, skąd wiatr wieje"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Czy byłeś kiedyś w burdelu? Ależ skąd!"
}
],
"glosses": [
"wzmocnione nie"
],
"id": "pl-skąd-pl-particle-XMcgPYWx",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-skąd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-skąd.ogg/Pl-skąd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-skąd.ogg"
},
{
"ipa": "skɔ̃nt"
},
{
"ipa": "skõnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skąd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skąd.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "w życiu"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "co ty"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "mais non"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "comment"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "mais comment donc"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "qué va"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "qué dices"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wu",
"sense_index": "2.1",
"word": "וווּ"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "ach"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "wo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "quando mai"
}
],
"word": "skąd"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "dokąd"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "wiedzieć, skąd wiatr wieje"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skąd jesteś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyjechałeś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaimek skądinąd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skądś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Skąd przyjechał ten pociąg? Z Gdańska."
}
],
"glosses": [
"…służący do zadawania pytań o kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tam, skąd pochodzę, nikt tak nie traktuje kobiet!"
}
],
"glosses": [
"…służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-skąd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-skąd.ogg/Pl-skąd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-skąd.ogg"
},
{
"ipa": "skɔ̃nt"
},
{
"ipa": "skõnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skąd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skąd.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z jakiego miejsca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kierunku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "where"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "from"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "адкуль"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "откъде"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "odakle"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvorfra"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "de kie"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mistä"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "d'où"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "meajin",
"sense_index": "1.1",
"word": "מאין"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de dónde"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvaðan"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "פֿון"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "וואַנעט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fun wanet / wanen",
"sense_index": "1.1",
"word": "וואַנען"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "no kurienes"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "од каде"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "woher"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvorfra"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "откуда"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "зві́дки"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wūhar"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "da dove"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "donde"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "from"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "where"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "адкуль"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "hvorfra"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "d'où"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "de donde"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "hvaðan"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.2",
"word": "פֿון"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.2",
"word": "וואַנעט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fun wanet / wanen",
"sense_index": "1.2",
"word": "וואַנען"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "woher"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "откуда"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "wūhar"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "da dove"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "donde"
}
],
"word": "skąd"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "może być wzmocnione przez przyrostek -że (\"skądże\")"
}
],
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"proverbs": [
{
"word": "wiedzieć, skąd wiatr wieje"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Czy byłeś kiedyś w burdelu? Ależ skąd!"
}
],
"glosses": [
"wzmocnione nie"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-skąd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-skąd.ogg/Pl-skąd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-skąd.ogg"
},
{
"ipa": "skɔ̃nt"
},
{
"ipa": "skõnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skąd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skąd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skąd.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "w życiu"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "co ty"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "mais non"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "comment"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "mais comment donc"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "qué va"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "qué dices"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wu",
"sense_index": "2.1",
"word": "וווּ"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "ach"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "wo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "quando mai"
}
],
"word": "skąd"
}
Download raw JSONL data for skąd meaning in język polski (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.