"siedzieć w kieszeni" meaning in język polski

See siedzieć w kieszeni in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈɕɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ fʲ‿cɛˈʃɛ̃ɲi, śėʒ́ėć fʹ‿ḱešẽńi [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-siedzieć w kieszeni.wav
  1. ciągle pożyczać od kogoś pieniądze
    Sense id: pl-siedzieć_w_kieszeni-pl-phrase-HRjago02
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nie wychodzić z kieszeni
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać w kieszeni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć w kieszeni"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Kieniewicz, Historia Polski 1795-1918, 1968 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Chłop siedział w kieszeni u arendarza, chodził w łachmanach, na przednówku kładł do garnka lebiodę, a ziarno siewne brał ze dworu na ciężki odrobek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciągle pożyczać od kogoś pieniądze"
      ],
      "id": "pl-siedzieć_w_kieszeni-pl-phrase-HRjago02",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ fʲ‿cɛˈʃɛ̃ɲi"
    },
    {
      "ipa": "śėʒ́ėć fʹ‿ḱešẽńi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siedzieć w kieszeni.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Olaf-siedzieć_w_kieszeni.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siedzieć_w_kieszeni.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Olaf-siedzieć_w_kieszeni.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siedzieć_w_kieszeni.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siedzieć w kieszeni.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie wychodzić z kieszeni"
    }
  ],
  "word": "siedzieć w kieszeni"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać w kieszeni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć w kieszeni"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Kieniewicz, Historia Polski 1795-1918, 1968 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Chłop siedział w kieszeni u arendarza, chodził w łachmanach, na przednówku kładł do garnka lebiodę, a ziarno siewne brał ze dworu na ciężki odrobek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciągle pożyczać od kogoś pieniądze"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ fʲ‿cɛˈʃɛ̃ɲi"
    },
    {
      "ipa": "śėʒ́ėć fʹ‿ḱešẽńi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siedzieć w kieszeni.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Olaf-siedzieć_w_kieszeni.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siedzieć_w_kieszeni.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Olaf-siedzieć_w_kieszeni.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siedzieć_w_kieszeni.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siedzieć w kieszeni.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie wychodzić z kieszeni"
    }
  ],
  "word": "siedzieć w kieszeni"
}

Download raw JSONL data for siedzieć w kieszeni meaning in język polski (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.