"siatkówka" meaning in język polski

See siatkówka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɕatˈkufka, śatkufka [Slavic-alphabet] Audio: Pl-siatkówka.ogg
Forms: siatkówki [genitive, singular], siatkówce [dative, singular], siatkówkę [accusative, singular], siatkówką [instrumental, singular], siatkówce [locative, singular], siatkówko [vocative, singular], siatkówki [nominative, plural], siatkówek [genitive, plural], siatkówkom [dative, plural], siatkówki [accusative, plural], siatkówkami [instrumental, plural], siatkówkach [locative, plural], siatkówki [vocative, plural]
  1. piłka siatkowa, gra sportowa dla dwóch drużyn polegająca na odbijaniu piłki nad specjalną siatką
    Sense id: pl-siatkówka-pl-noun-fTUHWGV9 Topics: sports
  2. część oka odpowiadająca za przetwarzanie obrazu na impulsy nerwowe
    Sense id: pl-siatkówka-pl-noun-frUayiEM Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: piłka siatkowa, siatka [colloquial], siata Hypernyms: gra, organ Meronyms: czopek, pręcik, plamka żółta, plamka ślepa Translations: volleyball (angielski), retina (angielski), شبكية (arabski), كرة طائرة (arabski), boleibol (baskijski), erretina (baskijski), валейбол [masculine] (białoruski), волейбол [masculine] (bułgarski), ретина [feminine] (bułgarski), odbojka [feminine] (chorwacki), mrežnica [feminine] (chorwacki), odbíjená [feminine] (czeski), volejbal [masculine] (czeski), sítnice [feminine] (czeski), retina [feminine] (czeski), volleyball [common] (duński), volley [common] (duński), nethinde [common] (duński), volejbalo (esperanto), flugpilkado (esperanto), retpilkado (esperanto), võrkpall (estoński), võrkkest (estoński), reetina (estoński), lentopallo (fiński), verkkokalvo (fiński), volley-ball [masculine] (francuski), balonvolea [masculine] (hiszpański), voleibol [masculine] (hiszpański), vóleibol [masculine] (hiszpański), retina [feminine] (hiszpański), retina (interlingua), blak [neuter] (islandzki), sjóna [feminine] (islandzki), nethimna [feminine] (islandzki), バレーボール (bareebooru) (japoński), 網膜 (moumaku) (japoński), נעצבאָל (necbol) [masculine] (jidysz), נעצהײַטל (nechajtl) [neuter] (jidysz), тор кабык (kirgiski), tinklinis [masculine] (litewski), tinklainė [feminine] (litewski), одбојка [feminine] (macedoński), мрежница [feminine] (macedoński), volleybal (niderlandzki), netvlies [neuter] (niderlandzki), Volleyball [neuter] (niemiecki), Netzhaut [feminine] (niemiecki), Retina [feminine] (niemiecki), βόλεϊμπολ [neuter] (nowogrecki), πετοσφαίριση [feminine] (nowogrecki), αμφιβληστροειδής [masculine] (nowogrecki), волейбол [masculine] (rosyjski), сетчатка [feminine] (rosyjski), одбојка [feminine] (serbski), volleyboll [common] (szwedzki), näthinna [common] (szwedzki), volejbal [masculine] (słowacki), sietnica [feminine] (słowacki), retina [feminine] (słowacki), odbojka [feminine] (słoweński), mrežnica [feminine] (słoweński), zejpbol [feminine] (wilamowski), röplabda (węgierski), recehártya (węgierski), retina (węgierski), pallavolo [feminine] (włoski), retina [feminine] (włoski), retina [feminine] (łaciński), volejbols [masculine] (łotewski), tīklene [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: grać w siatkówkę, mecz, turniej siatkówki, siatkówka plażowa, siatkówka halowa, siatkówka na siedząco, skaner siatkówki, odklejenie, odwarstwienie siatkówki, siatka [noun, feminine], siatkarz [masculine], siatkarka [feminine], siateczka [feminine], siata [feminine], siatkówczak [masculine], siatkowanie [neuter], osiatkowanie [neuter], siatkować, osiatkować, siatkarski [adjective], siatkówkowy, siatkowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. siatka + -ówka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siatkówki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówkę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówką",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówko",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówek",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówkom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówkami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówkach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gra"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "organ"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czopek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pręcik"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plamka żółta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plamka ślepa"
    }
  ],
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Dyscypliny sportowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grać w siatkówkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mecz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "turniej siatkówki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siatkówka plażowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siatkówka halowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siatkówka na siedząco"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skaner siatkówki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odklejenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odwarstwienie siatkówki"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "siatka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siatkarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siatkarka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siateczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siata"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siatkówczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "siatkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "osiatkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "siatkować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "osiatkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "siatkarski"
    },
    {
      "word": "siatkówkowy"
    },
    {
      "word": "siatkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W drużynie siatkówki gra sześciu zawodników."
        }
      ],
      "glosses": [
        "piłka siatkowa, gra sportowa dla dwóch drużyn polegająca na odbijaniu piłki nad specjalną siatką"
      ],
      "id": "pl-siatkówka-pl-noun-fTUHWGV9",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mój brat ma uszkodzoną siatkówkę i gorzej widzi na prawe oko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część oka odpowiadająca za przetwarzanie obrazu na impulsy nerwowe"
      ],
      "id": "pl-siatkówka-pl-noun-frUayiEM",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕatˈkufka"
    },
    {
      "ipa": "śatkufka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-siatkówka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-siatkówka.ogg/Pl-siatkówka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-siatkówka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piłka siatkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "siatka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "volleyball"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شبكية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "boleibol"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валейбол"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "волейбол"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojka"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbíjená"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volejbal"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "volleyball"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "volley"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "volejbalo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flugpilkado"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "retpilkado"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "võrkpall"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lentopallo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volley-ball"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balonvolea"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voleibol"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vóleibol"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blak"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bareebooru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "バレーボール"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "necbol",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נעצבאָל"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tinklinis"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volejbols"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојка"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "volleybal"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Volleyball"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βόλεϊμπολ"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πετοσφαίριση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "волейбол"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volejbal"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojka"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "volleyboll"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "röplabda"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zejpbol"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pallavolo"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "كرة طائرة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "erretina"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ретина"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mrežnica"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sítnice"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "nethinde"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "võrkkest"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reetina"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "verkkokalvo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjóna"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nethimna"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "moumaku",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "網膜"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "nechajtl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "נעצהײַטל"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "тор кабык"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinklainė"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tīklene"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрежница"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "netvlies"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Netzhaut"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Retina"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αμφιβληστροειδής"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сетчатка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sietnica"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mrežnica"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "näthinna"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "recehártya"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    }
  ],
  "word": "siatkówka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. siatka + -ówka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siatkówki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówkę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówką",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówko",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówek",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówkom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówkami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówkach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siatkówki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gra"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "organ"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czopek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pręcik"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plamka żółta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plamka ślepa"
    }
  ],
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Dyscypliny sportowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grać w siatkówkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mecz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "turniej siatkówki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siatkówka plażowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siatkówka halowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siatkówka na siedząco"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skaner siatkówki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odklejenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odwarstwienie siatkówki"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "siatka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siatkarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siatkarka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siateczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siata"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siatkówczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "siatkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "osiatkowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "siatkować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "osiatkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "siatkarski"
    },
    {
      "word": "siatkówkowy"
    },
    {
      "word": "siatkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W drużynie siatkówki gra sześciu zawodników."
        }
      ],
      "glosses": [
        "piłka siatkowa, gra sportowa dla dwóch drużyn polegająca na odbijaniu piłki nad specjalną siatką"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mój brat ma uszkodzoną siatkówkę i gorzej widzi na prawe oko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część oka odpowiadająca za przetwarzanie obrazu na impulsy nerwowe"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕatˈkufka"
    },
    {
      "ipa": "śatkufka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-siatkówka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-siatkówka.ogg/Pl-siatkówka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-siatkówka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piłka siatkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "siatka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "volleyball"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شبكية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "boleibol"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валейбол"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "волейбол"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojka"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbíjená"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volejbal"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "volleyball"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "volley"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "volejbalo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flugpilkado"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "retpilkado"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "võrkpall"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lentopallo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volley-ball"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balonvolea"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voleibol"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vóleibol"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blak"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bareebooru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "バレーボール"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "necbol",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נעצבאָל"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tinklinis"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volejbols"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојка"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "volleybal"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Volleyball"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βόλεϊμπολ"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πετοσφαίριση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "волейбол"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volejbal"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojka"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "volleyboll"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "röplabda"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zejpbol"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pallavolo"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "كرة طائرة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "erretina"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ретина"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mrežnica"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sítnice"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "nethinde"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "võrkkest"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reetina"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "verkkokalvo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjóna"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nethimna"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "moumaku",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "網膜"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "nechajtl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "נעצהײַטל"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "тор кабык"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinklainė"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tīklene"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрежница"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "netvlies"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Netzhaut"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Retina"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αμφιβληστροειδής"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сетчатка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sietnica"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mrežnica"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "näthinna"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "recehártya"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "retina"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "retina"
    }
  ],
  "word": "siatkówka"
}

Download raw JSONL data for siatkówka meaning in język polski (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.