See siła robocza in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "siły robocze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "siły roboczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sił roboczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sile roboczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłom roboczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłę roboczą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "siły robocze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłą roboczą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "siłami roboczymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sile roboczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłach roboczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "siło robocza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "siły robocze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "najemna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tania siła robocza"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
53
]
],
"ref": "Kumiko Watanuki, Spotkanie Wschodu z Zachodem",
"text": "Jak wynika ze statystyk demograficznych, siła robocza staje się obecnie coraz bardziej zróżnicowana"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
146
]
],
"ref": "Ksawery Knotz, Akt małżeński, s. 41.",
"text": "Liczne potomstwo nie tylko nadawało rodzicom sens życia, ale także budziło nadzieję na lepszą egzystencję materialną: stanowiło tanią siłę roboczą, zapewniało rodzicom bezpieczną starość, umożliwiało przedłużenie rodu"
}
],
"glosses": [
"ogół pracowników, robotników, którzy są lub mogą zostać zatrudnieni"
],
"id": "pl-siła_robocza-pl-noun-QIuJlVFK",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-siła robocza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Poemat-siła_robocza.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-siła_robocza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Poemat-siła_robocza.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-siła_robocza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-siła robocza.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "workforce"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "labour force"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "labor force"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "manpower"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eskulan"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "працоўная сіла"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arbejdskraft"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "tööjõud"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "main-d'œuvre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mano de obra"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "werkkracht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeitskraft"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εργατικό δυναμικό"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forza lavoro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manodopera"
}
],
"word": "siła robocza"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "siły robocze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "siły roboczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sił roboczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sile roboczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłom roboczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłę roboczą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "siły robocze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłą roboczą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "siłami roboczymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sile roboczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłach roboczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "siło robocza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "siły robocze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "najemna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tania siła robocza"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
53
]
],
"ref": "Kumiko Watanuki, Spotkanie Wschodu z Zachodem",
"text": "Jak wynika ze statystyk demograficznych, siła robocza staje się obecnie coraz bardziej zróżnicowana"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
146
]
],
"ref": "Ksawery Knotz, Akt małżeński, s. 41.",
"text": "Liczne potomstwo nie tylko nadawało rodzicom sens życia, ale także budziło nadzieję na lepszą egzystencję materialną: stanowiło tanią siłę roboczą, zapewniało rodzicom bezpieczną starość, umożliwiało przedłużenie rodu"
}
],
"glosses": [
"ogół pracowników, robotników, którzy są lub mogą zostać zatrudnieni"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-siła robocza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Poemat-siła_robocza.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-siła_robocza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Poemat-siła_robocza.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-siła_robocza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-siła robocza.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "workforce"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "labour force"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "labor force"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "manpower"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eskulan"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "працоўная сіла"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arbejdskraft"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "tööjõud"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "main-d'œuvre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mano de obra"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "werkkracht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeitskraft"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εργατικό δυναμικό"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forza lavoro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manodopera"
}
],
"word": "siła robocza"
}
Download raw JSONL data for siła robocza meaning in język polski (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.