See setny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. sto + -ny"
],
"forms": [
{
"form": "setna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "setnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "setnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "setną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "setną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "setnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"odliczebnikowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "sto"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "stokrotka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "setka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stówa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stóweczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "setuchna"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Setnego dnia bieżącego roku w naszym mieście zacznie rządzić nowy burmistrz."
}
],
"glosses": [
"od 100"
],
"id": "pl-setny-pl-adj-lL32-nvi",
"notes": [
"W tradycyjnej terminologii wyraz był nazywany liczebnikiem porządkowym, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɛtnɨ"
},
{
"ipa": "setny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-setny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q809_(pol)-Olaf-setny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-setny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q809_(pol)-Olaf-setny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-setny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-setny.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "honderdste"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundredth"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ehungarren"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сотый"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "сто̀тен"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "stȏtī"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "stoty"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundertny"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundrede"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "centa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "centième"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "stoty"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śattam",
"sense_index": "1.1",
"word": "शततम"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "centésimo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "céadú"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundraðasti"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひゃくばんめ, hyakubanme",
"sense_index": "1.1",
"word": "百番目"
},
{
"lang": "jugorusiński",
"lang_code": "rsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "стоти"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "сто́тый"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "setny"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "centè"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жүзінші"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "жүзүнчү"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "šimtàsis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "centēsimus"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "symtais"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "simtais"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "стоти"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "honderdste"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundertste"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "εκατοστός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "со́тый"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "сотный"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "сто̑тӣ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "stý"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "stóti"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"word": "сътьнъ"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stý"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ἑκᾰτοστός"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "stý"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundrade"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yüzüncü"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "со́тий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "századik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundysty"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "centesimo"
}
],
"word": "setny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. sto + -ny"
],
"forms": [
{
"form": "setna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "setnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "setnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "setną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "setną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "setnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "setna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "setni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "setne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"odliczebnikowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "sto"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "stokrotka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "setka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stówa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stóweczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "setuchna"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Setnego dnia bieżącego roku w naszym mieście zacznie rządzić nowy burmistrz."
}
],
"glosses": [
"od 100"
],
"notes": [
"W tradycyjnej terminologii wyraz był nazywany liczebnikiem porządkowym, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɛtnɨ"
},
{
"ipa": "setny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-setny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q809_(pol)-Olaf-setny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-setny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q809_(pol)-Olaf-setny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-setny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-setny.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "honderdste"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundredth"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ehungarren"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сотый"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "сто̀тен"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "stȏtī"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "stoty"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundertny"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundrede"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "centa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "centième"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "stoty"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śattam",
"sense_index": "1.1",
"word": "शततम"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "centésimo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "céadú"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundraðasti"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひゃくばんめ, hyakubanme",
"sense_index": "1.1",
"word": "百番目"
},
{
"lang": "jugorusiński",
"lang_code": "rsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "стоти"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "сто́тый"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "setny"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "centè"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жүзінші"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "жүзүнчү"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "šimtàsis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "centēsimus"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "symtais"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "simtais"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "стоти"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "honderdste"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundertste"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "εκατοστός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "со́тый"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "сотный"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "сто̑тӣ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "stý"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "stóti"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"word": "сътьнъ"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stý"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ἑκᾰτοστός"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "stý"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundrade"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "yüzüncü"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "со́тий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "századik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "hundysty"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "centesimo"
}
],
"word": "setny"
}
Download raw JSONL data for setny meaning in język polski (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.