See sardynka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sardynki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynkę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby • Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Sardyńczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardynela"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sardynia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sardynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sardynkowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wspólna nazwa dla małych ryb morskich poławianych w celach spożywczych"
],
"id": "pl-sardynka-pl-noun-OQ70K8rw",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
]
],
"ref": "B. Leśmian: Przygody Sindbada żeglarza/Przygoda piąta",
"text": "Myślę, że najlepiej byłoby zacząć od jakiejś niewinnej przekąski w rodzaju sardynek w oliwie, które ubłożywszy z lekka podniebienie nie odebrałyby apetytu do dań następnych"
}
],
"glosses": [
"danie lub produkt spożywczy z sardynek (1.1)"
],
"id": "pl-sardynka-pl-noun-D-wfUrg-",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sarˈdɨ̃nka"
},
{
"ipa": "sardỹnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-sardynka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Poemat-sardynka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sardynka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Poemat-sardynka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sardynka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-sardynka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sardine"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سردين"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sardina"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sardin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sardino"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardine"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sardine"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαρδέλα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sardin"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сардинка"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardyŋka"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "sardine"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardyŋka"
}
],
"word": "sardynka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "sardynki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynkę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sardynki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sardynki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby • Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Sardyńczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardynela"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sardynia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sardynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sardynkowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wspólna nazwa dla małych ryb morskich poławianych w celach spożywczych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
]
],
"ref": "B. Leśmian: Przygody Sindbada żeglarza/Przygoda piąta",
"text": "Myślę, że najlepiej byłoby zacząć od jakiejś niewinnej przekąski w rodzaju sardynek w oliwie, które ubłożywszy z lekka podniebienie nie odebrałyby apetytu do dań następnych"
}
],
"glosses": [
"danie lub produkt spożywczy z sardynek (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sarˈdɨ̃nka"
},
{
"ipa": "sardỹnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-sardynka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Poemat-sardynka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sardynka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Poemat-sardynka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sardynka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-sardynka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sardine"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سردين"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sardina"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sardin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sardino"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardine"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sardine"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαρδέλα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sardin"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сардинка"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardyŋka"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "sardine"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sardyŋka"
}
],
"word": "sardynka"
}
Download raw JSONL data for sardynka meaning in język polski (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.