See samoobrona in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. samo- + obrona"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"obrona samego siebie"
],
"id": "pl-samoobrona-pl-noun-RnpWDxY9",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"odparcie bezpośredniego zamachu na dobro własne"
],
"id": "pl-samoobrona-pl-noun-29-QZ5Y~",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"obrona kraju organizowana przez ludność cywilną"
],
"id": "pl-samoobrona-pl-noun-Da0Y91QM",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-samoobrona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-samoobrona.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-samoobrona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-samoobrona.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-samoobrona.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-samoobrona.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "self-defense"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "self-defence"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دفاع عن النفس"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defensa personal"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.1",
"word": "ကိုယ်ခံပညာ"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самозащита"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "自衛",
"sense_index": "1.1",
"word": "自卫"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samoobrana"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sebeobrana"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selvforsvar"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "enesekaitse"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "itsepuolustus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "défense personnelle"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autodéfense"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הגנה עצמית"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defensa personal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autodefensa"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "pertahanan diri"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "defensa personal"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"護身術",
"ごしんじゅつ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "護身術"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "자기방어"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zelfverdediging"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Selbstverteidigung"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "دفاع شخصی"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoapărare"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sebaobrana"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samoobramba"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "självförsvar"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "தற்காப்பு"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "ఆత్మరక్షణ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "meşru müdafaa"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "önvédelem"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tự vệ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autodifesa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legítima defensa"
}
],
"word": "samoobrona"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. samo- + obrona"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"obrona samego siebie"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"odparcie bezpośredniego zamachu na dobro własne"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"obrona kraju organizowana przez ludność cywilną"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-samoobrona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-samoobrona.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-samoobrona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q809_(pol)-Poemat-samoobrona.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-samoobrona.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-samoobrona.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "self-defense"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "self-defence"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دفاع عن النفس"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defensa personal"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.1",
"word": "ကိုယ်ခံပညာ"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самозащита"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "自衛",
"sense_index": "1.1",
"word": "自卫"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samoobrana"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sebeobrana"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selvforsvar"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "enesekaitse"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "itsepuolustus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "défense personnelle"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autodéfense"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הגנה עצמית"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defensa personal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autodefensa"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "pertahanan diri"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "defensa personal"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"護身術",
"ごしんじゅつ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "護身術"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "자기방어"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zelfverdediging"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Selbstverteidigung"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "دفاع شخصی"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoapărare"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sebaobrana"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samoobramba"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "självförsvar"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "தற்காப்பு"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "ఆత్మరక్షణ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "meşru müdafaa"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "önvédelem"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tự vệ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autodifesa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legítima defensa"
}
],
"word": "samoobrona"
}
Download raw JSONL data for samoobrona meaning in język polski (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.