See służbowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "służbowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "służbowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "służbowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "służbową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "służbową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "służbowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "służba"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sługa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służąca"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służalstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służalec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służebnictwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebniczek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "służyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "służalczy"
},
{
"word": "służebny"
},
{
"word": "służebnościowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "służbowo"
},
{
"word": "służalczo"
},
{
"word": "służebnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nie mogłem jej zarzucić niedopełniania obowiązków służbowych."
}
],
"glosses": [
"od służba"
],
"id": "pl-służbowy-pl-adj-LACez-~C",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "swuʒˈbɔvɨ"
},
{
"ipa": "su̯užbovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-służbowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Pl-służbowy.ogg/Pl-służbowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-służbowy.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "official"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "business"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "company"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "werkgerelateerd"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "professioneel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "dienstlich"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "службовий"
}
],
"word": "służbowy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "służba"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sługa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służąca"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służalstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służalec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służebnictwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebniczek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "służyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "służalczy"
},
{
"word": "służebny"
},
{
"word": "służebnościowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "służbowo"
},
{
"word": "służalczo"
},
{
"word": "służebnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"żołnierz, który ma dyżur"
],
"id": "pl-służbowy-pl-noun-kCNdGQsJ",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "swuʒˈbɔvɨ"
},
{
"ipa": "su̯užbovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-służbowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Pl-służbowy.ogg/Pl-służbowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-służbowy.ogg"
}
],
"word": "służbowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "służbowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "służbowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "służbowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "służbową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "służbową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "służbowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "służbowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "służbowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "służbowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "służba"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sługa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służąca"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służalstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służalec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służebnictwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebniczek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "służyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "służalczy"
},
{
"word": "służebny"
},
{
"word": "służebnościowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "służbowo"
},
{
"word": "służalczo"
},
{
"word": "służebnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nie mogłem jej zarzucić niedopełniania obowiązków służbowych."
}
],
"glosses": [
"od służba"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "swuʒˈbɔvɨ"
},
{
"ipa": "su̯užbovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-służbowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Pl-służbowy.ogg/Pl-służbowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-służbowy.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "official"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "business"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "company"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "werkgerelateerd"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "professioneel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "dienstlich"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "службовий"
}
],
"word": "służbowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "służbowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "służbowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "służba"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sługa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służąca"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służalstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służalec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służebnictwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "służebniczek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "służebniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "służenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "służyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "służalczy"
},
{
"word": "służebny"
},
{
"word": "służebnościowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "służbowo"
},
{
"word": "służalczo"
},
{
"word": "służebnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"żołnierz, który ma dyżur"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "swuʒˈbɔvɨ"
},
{
"ipa": "su̯užbovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-służbowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Pl-służbowy.ogg/Pl-służbowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-służbowy.ogg"
}
],
"word": "służbowy"
}
Download raw JSONL data for służbowy meaning in język polski (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.