"rzeszowy" meaning in język polski

See rzeszowy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-rzeszowy.wav
Forms: rzeszowa [nominative, singular, feminine], rzeszowe [nominative, singular, neuter], rzeszowi [nominative, plural, masculine], rzeszowe [nominative, plural, nonvirile], rzeszowego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], rzeszowej [genitive, singular, feminine], rzeszowego [genitive, singular, neuter], rzeszowych [genitive, plural, masculine, nonvirile], rzeszowemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], rzeszowej [dative, singular, feminine], rzeszowemu [dative, singular, neuter], rzeszowym [dative, plural, masculine, nonvirile], rzeszowego [accusative, singular, masculine, animate], rzeszową [accusative, singular, feminine], rzeszowe [accusative, singular, neuter], rzeszowych [accusative, plural, masculine], rzeszowe [accusative, plural, nonvirile], rzeszowym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], rzeszową [instrumental, singular, feminine], rzeszowym [instrumental, singular, neuter], rzeszowymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], rzeszowym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], rzeszowej [locative, singular, feminine], rzeszowym [locative, singular, neuter], rzeszowych [locative, plural, masculine, nonvirile], rzeszowa [vocative, singular, feminine], rzeszowe [vocative, singular, neuter], rzeszowi [vocative, plural, masculine], rzeszowe [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. związany z rzeszą, dotyczący rzeszy (np.: Rzeszy Niemieckiej lub Monarchii Austro-Węgierskiej)
    Sense id: pl-rzeszowy-pl-adj-iXtFwGr7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rzeski Translations: říšský (czeski), rigs- (duński), rijks- (niderlandzki), reichisch (niemiecki), Reichs- (niemiecki), riks- (norweski (bokmål)), riks- (norweski (nynorsk)), ríšsky (słowacki), birodalmi (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: marka rzeszowa, Rzeszowe Ministerstwo Finansów, Rzeszowe Ministerstwo Sprawiedliwości, Rzeszowe Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, Sejm Rzeszowy, rzesza [noun, feminine], rzeszanin [masculine], rzeszanka [feminine], Rzeszów [masculine], rzeski [adjective], rzeszny, rzeszański, rzeszowski
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. rzesza + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rzeszowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marka rzeszowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rzeszowe Ministerstwo Finansów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rzeszowe Ministerstwo Sprawiedliwości"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rzeszowe Ministerstwo Spraw Wewnętrznych"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sejm Rzeszowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "rzesza"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rzeszanin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rzeszanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rzeszów"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rzeski"
    },
    {
      "word": "rzeszny"
    },
    {
      "word": "rzeszański"
    },
    {
      "word": "rzeszowski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paweł Kempka. O podstawach prawa państwowego. Orędownik Komisarjatu Plebiscytowego Nr. 22, Bytom, 18. grudnia 1920.",
          "text": "Centralne władze Rzeszy niemieckiej były dawniej: Urząd spraw zewnętrznych (Auswartiges Amt), Rzeszowy Urząd spraw wewnętrznych (Reichsamt des Innern), Rzeszowy Urząd Marynarki (Reichsmarineamt), Rzeszowy Urząd sprawiedliwości (Reichsjustizamt), Rzeszowy Urząd skarbowy (Reichsschatzamt) i jeszcze kilka innych urzędów"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z rzeszą, dotyczący rzeszy (np.: Rzeszy Niemieckiej lub Monarchii Austro-Węgierskiej)"
      ],
      "id": "pl-rzeszowy-pl-adj-iXtFwGr7",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-rzeszowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Olaf-rzeszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-rzeszowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Olaf-rzeszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-rzeszowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-rzeszowy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeski"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "říšský"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rigs-"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rijks-"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reichisch"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Reichs-"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "riks-"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "riks-"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ríšsky"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birodalmi"
    }
  ],
  "word": "rzeszowy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. rzesza + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rzeszowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeszowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marka rzeszowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rzeszowe Ministerstwo Finansów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rzeszowe Ministerstwo Sprawiedliwości"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rzeszowe Ministerstwo Spraw Wewnętrznych"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sejm Rzeszowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "rzesza"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rzeszanin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rzeszanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rzeszów"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rzeski"
    },
    {
      "word": "rzeszny"
    },
    {
      "word": "rzeszański"
    },
    {
      "word": "rzeszowski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paweł Kempka. O podstawach prawa państwowego. Orędownik Komisarjatu Plebiscytowego Nr. 22, Bytom, 18. grudnia 1920.",
          "text": "Centralne władze Rzeszy niemieckiej były dawniej: Urząd spraw zewnętrznych (Auswartiges Amt), Rzeszowy Urząd spraw wewnętrznych (Reichsamt des Innern), Rzeszowy Urząd Marynarki (Reichsmarineamt), Rzeszowy Urząd sprawiedliwości (Reichsjustizamt), Rzeszowy Urząd skarbowy (Reichsschatzamt) i jeszcze kilka innych urzędów"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z rzeszą, dotyczący rzeszy (np.: Rzeszy Niemieckiej lub Monarchii Austro-Węgierskiej)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-rzeszowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Olaf-rzeszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-rzeszowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Olaf-rzeszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-rzeszowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-rzeszowy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeski"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "říšský"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rigs-"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rijks-"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reichisch"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Reichs-"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "riks-"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "riks-"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ríšsky"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birodalmi"
    }
  ],
  "word": "rzeszowy"
}

Download raw JSONL data for rzeszowy meaning in język polski (5.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.