"ryba psuje się od głowy" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotr Beniuszys: Ryba się psuje od głowy. liberte.pl, 16 stycznia 2018. [dostęp 15 sierpnia 2022].",
          "text": "Ryba psuje się od głowy, dlatego oczywiście to wybór niezrównoważonych polityków, zorientowanych na destrukcję państwa, naginanie prawa, łamanie konstytucji, odmawianie obywatelom praw i przyznawanie sobie splendoru i nieograniczonych przywilejów, jest pierwszym etapem zepsucia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "korupcja (albo inne niekorzystne zjawisko) zaczyna się na szczytach władzy"
      ],
      "id": "pl-ryba_psuje_się_od_głowy-pl-unknown-5K5ePfgz",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɨba ˈpsujɛ‿ɕɛ ɔd‿ˈɡwɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "ryba psui ̯e‿śe od‿gu̯ovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-ryba psuje się od głowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-ryba_psuje_się_od_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-ryba_psuje_się_od_głowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-ryba_psuje_się_od_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-ryba_psuje_się_od_głowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-ryba psuje się od głowy.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a fish rots from the head down"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "putrado de fiŝo komenciĝas de l' kapo"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der Fisch stinkt vom Kopf"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der Fisch stinkt vom Kopf her"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der Fisch stinkt vom Kopfe her"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der Fisch fängt am Kopf an zu stinken"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рыба гниёт с головы"
    }
  ],
  "word": "ryba psuje się od głowy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotr Beniuszys: Ryba się psuje od głowy. liberte.pl, 16 stycznia 2018. [dostęp 15 sierpnia 2022].",
          "text": "Ryba psuje się od głowy, dlatego oczywiście to wybór niezrównoważonych polityków, zorientowanych na destrukcję państwa, naginanie prawa, łamanie konstytucji, odmawianie obywatelom praw i przyznawanie sobie splendoru i nieograniczonych przywilejów, jest pierwszym etapem zepsucia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "korupcja (albo inne niekorzystne zjawisko) zaczyna się na szczytach władzy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɨba ˈpsujɛ‿ɕɛ ɔd‿ˈɡwɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "ryba psui ̯e‿śe od‿gu̯ovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-ryba psuje się od głowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-ryba_psuje_się_od_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-ryba_psuje_się_od_głowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-ryba_psuje_się_od_głowy.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-ryba_psuje_się_od_głowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-ryba psuje się od głowy.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a fish rots from the head down"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "putrado de fiŝo komenciĝas de l' kapo"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der Fisch stinkt vom Kopf"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der Fisch stinkt vom Kopf her"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der Fisch stinkt vom Kopfe her"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der Fisch fängt am Kopf an zu stinken"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рыба гниёт с головы"
    }
  ],
  "word": "ryba psuje się od głowy"
}